Welche Sprache zuerst?

Es wird mit jedem die Sprache sprechen, in der es angesprochen wird. Später versucht es, auch mit anderen Leuten die Sprache zu benutzen, die es besser kann. Dann heisst es dranbleiben, damit das Kind weiterhin beide / alle drei Sprachen weiter entwickelt. Einfach weiter in der eigenen Sprache antworten, wenn das Kind in seiner starken Sprache fragt oder Dich anspricht. Immer mal darauf hinweisen, dass es bitte mit Dir in dieser Sprache sprechen soll, ohne ein Riesen-Trara daraus zu machen. Bei uns geht das ganz gut so, es sind allerdings "nur" zwei Sprachen.

Eine Sprache lernt man natürlich am besten durch direkte Ansprache einer (wichtigen) Person. Trotzdem ist es gut, die Sprachen, auch mit Hilfe von Musik / Gesang (!), Videos in der Sprache und Vorlesen von Büchern zu verstärken. Auch Treffen mit anderen Sprechern dieser Sprache können sehr bereichern, und dem Kind zeigen, dass nicht nur Mama bzw. nur Papa "diese komische Sprache" sprechen, und dass es sich demnach lohnt, sie zu lernen.

Den Kindern macht es Spaß, zu lernen, und es ist für sie einfach, solange ein Mensch immer dieselbe Sprache mit ihnen spricht. Deutsch lernt es im Kindergarten und von seinen Freunden beim Spielen. Da würde ich mir gar keine Gedanken machen.

Alles Gute!

Ich denke Deine ,dann Deutsch und deinem Mann seine Sprache wird wahrscheinlich ERSTMAL nur Bröckchenweise hängenbleiben,da er ja wahrscheinlich arbeitet und das Kind weniger von dieser SPrache mitbekommt!Aber wenn dein Männe sich anstrengt und fleissig übt wird es auch seine Sprache bald erlernen!

Auf jeden Fall schonmal super das Ihr euch entschlossen habt dreisparchig zu erziehen,find ich gut,Viel Glück dabei!

Ein Kind kann schnell zwischen "Mama-Sprache" und "Papa-Sprache" unterscheiden, da diese mit der Person verbunden wird. Wie das Kind allerdings auf die dritte Variante, das zwischen Euch gesprochene Deutsch reagiert kann ich nicht genau sagen. Das Deutsch wäre aber auch wichtig wegen dem Umfeld.

Auf jeden Fall hat meine Vorrednerin recht, ein kindliches Gehirn kann sich besser auf verschiedene Sprachen einstellen. Auch ein akzentfreies Sprechen diverser Sprachen wird in der Kindheit noch gelernt - später ist es fast nicht mehr möglich.

Meistens die Sprache, mit der das Kind täglich konfrontiert wird und das ist die Sprache der Mutter.

Ich kenne eine Familie, da wird es so gehandhabt wie bei euch, allerdings italienisch/türkisch/deutsch. Der Sohn wechselte schon mit 3 Jahren problemlos von einer Sprache in die nächste und übersetzte sogar. Kinder sind da kleine Wunder.

Ich denke, das erste Wort wird "Mama" oder "Papa" sein ;)

Danach wird es sich wohl die Wage halten... Kinder wählen Worte willkürlich aus, nach dem Klang oder nach dem wie leicht sie sie über die Lippen bekommen. Ich sehe das bei meiner Tochter, auch wenn sie einsprachig aufwächst. Die ersten Worte werden Lautdopplungen sein, egal aus welcher Sprache ... also sowas wie Mama, Papa, Dada ... und eigene Wortschöpfungen.

PS: Ich finde es toll, was ihr macht - ich wünschte, meine Tochter könnte auch mehrsprachig aufwachsen. Kinder die das tun, lernen auch später leichter andere Sprachen...

Er wird anfangs die Sprachen etwas mischen und alles gleichzeitig sprechen, weil alles für ihn eins ist. Dein Baby weiß ja nicht, dass es drei Sprachen sind. Aber dann wird er bald lernen, dass er die Sprachen trennen muss und dass du und dein Mann sozusagen nicht soviel könnt wie er.

Mach dir auf jeden Fall keine Sorgen - schaden werden die Sprachen deinem Jungen nicht.

Wenn Du mit Deinem Baby mehr Zeit verbringst (falls Dein Mann arbeitet) und somit portugiesisch sprichst, erlernt es zuerst diese Sprache mehr und auch schneller.

Da ihr gemeinsam die deutsche Sprache verwendet, wird diese als 2. nächste gelernt.

Kroatisch wird zwar Dein Kind auch lernen, jedoch langsamer und nicht in dem Umfang wie portugiesisch.

Kinder lernen schnell und das neu erlernte saugen sie auf wie ein Schwamm.

Mein Tipp: Wenn Dein Mann die Zeit mit dem Baby verbringt, dann sollte er nur kroatisch sprechen.

Versucht auch ihr beide, die Landessprache des Partners zu erlernen.

Find ich toll, macht weiter so. Es ist gut, wenn ein Kind mehrsprachig aufwächst. Mir hat es auch nicht geschadet.

In meinem Bekanntenkreis konnte ein Geschwisterpaar(heute Erwachsene) Holländisch, serbisch, deutsch und englisch schon als Vorschulkinder. Holländisch vom Vater (konnte kein serbisch, dafür deutsch und englisch), serbisch von der Mutter (sie konnte kein deutsch, dafür aber englisch) und so ergaben sich dann 4 Sprachen. Ich bewundere sie. Heute kann die Mutter sogar deutsch und etwas holländisch und der Vater versteht die serbische Sprache, nur mit der Aussprache macht er sich schwer.

Mir wurde das mal von einer bekannten Griechin so erklärt das man zuerst die ausländische sprache mit dem kind sprechen soll und dann zB....Deutsch wenn das kind schon so wie bei meinem beispiel Griechisch kann.....

Zu meinen vorrednern....sicher wohnt ihr hier aber das ist euer heimatland und ich kann das nachvollziehen das ihr wollt das euer kind auch die sprache kann.....Und schaden tut es doch wohl nicht?! Hauptsache es kann auch Deutsch...

Man sagt es spricht die Sprache der Mutter zuerst. Das Kind wird wenn es größer ist auch die Sprache deines Mannes lernen. Und Deutsch lernt es von selber. So lang es Kontakt hat zu Deutsch sprechenden Kinder. Habe jetzt in der Spielgruppe meines Kindes gesehen das die meisten Kinder in kurzer Zeit Deutsch lernen.

wir haben das bei meinem Bruder anders gemacht..Bis zum Kindergarten wurde die Fremdsprache nur gesprochen und ab da auch deutsch. Es gibt keine Probleme. Er macht gerade Abi und kann mittlerweile noch mehr Fremdsprachen. Das Gehirn eines Kindes ist für Sprachen viel empfänglicher als das von Erwachsenen. Ihr müßt euch aber zunächst auf eine Sprache einigen sonst wird das kind verwirrt und das kind muss eine Ansprechperson auf dieser Sprache haben. Also es muss klar sein mit Mama da kann ich nur portogisisch reden. Du musst immer in dieser Sprache antworten. Damit das Kind relativ schnell dadurch dass es von der einen Person kommt auch die Wörter einer Sprache zuordnen kann.

Hör nicht auf den Quatsch mit nur deutsch erst beibringen. Bin selbst bilingual aufgewachsen und kann mittlerweile mehrere Sprachen perfekt sprechen.

Bringt eurem Kind nur früh bei, dass es nicht in Ordnung sprachen zu mixen. Denn dann lernt es nichts perfekt