Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
kann mir jemand den satz auf deutsch übersetzen?
Your love is something I cannot remember.
kann mir das jemand übersetzen .. wäre sehr nett
lg
12 Antworten
- vor 1 Jahrzehnt
schau doch mal falls du noch andere übersetzungen brauchst bei zb babel fish vorbei. könnte dir helfen xD und übersetzen würde ich des so wie die anderen
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- christa hLv 4vor 1 Jahrzehnt
Wie die meisten hier schon geschrieben haben :an deine Liebe kann ich mich nicht erinnern.
- vor 1 Jahrzehnt
JA genau so übersetzt wie die oder der jenige es in Englisch geschrieben hat.
Ihre Liebe ist an etwas, die ich nicht mich erinnern kann.
Hoffentlich nichts ernstes mmh
- vor 1 Jahrzehnt
Richtige Antwort kam schon vor.
@Golden Candy: Falsch!
remember = _sich_ selbst an etwas erinnern
remind = an etwas erinnert _werden_
;)
