Was heißt :" Whaever it Takes Breast Print " auf Deutsch ???

Mhhh so zusammen ergeben die Wörter keinen Sinn, aber: "Whatever it takes" bedeutet so viel wie "was auch immer ich tun muss / was auch immer getan werden muss (um dießes Ziel zu erreichen)

und "Breast Print" würde ich jetzt wörtlich übersetzen und zwar als "Brustabdruck"

Klingt wie ein Lied und die Band heißt Breast Print...?

Hoffe ich konnte dir helfen

Das heißt 'Brustaufdruck'. Ich nehme an, willst ein T-Shirt oder ähnliches kaufen. Dem Ausdruck 'Whatever it takes' kommt das deutsche 'Koste es, was es wolle' noch am nahesten. Man macht etwas und nimmt dabei sämtliche Härten, Unbequemlichkeiten oder Unkosten in Kauf und will ein Hindernis überwinden. Es ist also ein Ausdruck der Entschlossenheit.

Klingt interessant, kann man da mitmachen?