Warum nannte man Chris H. "Mister Pumpernickel"?

Weil er als Engländer das Wort Pumpernickel einfach zum Lachen gefunden hat.

Klingt ja sogar für uns irgendwie komisch.

Und als er in einer Radiosendung (ich glaube um 1957/58 war´s)einmal mit einem, von ihm selbst gemachten Fehler kokettierte, hat er sich sozusagen kopfschüttelnd selbst als "Heinrich Pumpernickel" bezeichnet. So im Sinne von "Mann, bin ich doof...".

Er hätte sich in diesem Moment auch Herbert Bottrop oder Willi Maggi nennen können.

Im Zusammenhang mit seinem -für uns wiederum drolligen- Dialekt und vor allem wegen seiner Selbstironie gefiel´s den Zuhören und er ist dabei geblieben.

In einer seiner vielen Sendungen gab er sich selbst den Spitznamen „Heinrich Pumpernickel“, später auch „Mr. Pumpernickel

genau... den Namen Heinrich Pumpernickel hat er sich selbst

zugelegt...

Soweit ich mich erinnere hat er sich diesen Namen

<Heinrich Pumpernickel> selber zugelegt.

Weil er als Pseudonym sich "Henry Pumpernickel" nannte. Ich habe auch ein Pseudonym, das ich allerdings nicht mehr benutze. Hieß früher Herr Wetz von Geschwätz. Ehrlich, das ging mir irgendwann auf die Nüsse. Heute nenn ich mich nur Blue Faith.

Er hiess keineswegs mit buergerlichem Namen "Heinrich Pumpernickel". So hat er sich -aus einer Laune heraus- selbst genannt. Das kam ja bei seinem deutschen Publikum dann auch gut an. - Sein buergerlicher Name ist "John Christopher Howland". Er wird in diesem Sommer 80 Jahre alt.

weil er bürgerlich

Heinrich Pumpernickel

heißt