Wieso erkennt man sofort ob der Film amerikanisch oder deutsch ist?

Hallo,

ja, es liegt tatsächlich zum großen Teil am verwendeten Filmmaterial. Ein Produzent hat mir einmal erklärt, dass man in den USA "weicheres" Filmmaterial verwendet. Das erklärt auch, warum deutsche Filme oft nach Dokumentation aussehen ...

Dazu kommt die Aufnahmetechnik - irgendwie gibt man sich in den USA mehr Mühe ... Die Einstellungen u. die Bildschärfe ändern sich sofort, sobald jemand spricht bzw. eine andere Person (im Hintergrund bspw.) zu sprechen beginnt. (Stichworte: Schärfentiefe u. Bildkomposition / Bildgestaltung)

Man arbeitet auf amerikanischen Filmsets auch mit Farbkarten. D.h. die Farben des Sets - von der Blumenvase bis zum Lipppenstift der Hauptdarstellerin - werden farblich anhand dieser Farbkarten aufeinander abgestimmt.

In US-Produktionen wird auch anders ausgeleuchtet. Man legt viel Wert auf die richtige Beleuchtung. In deutschen Filmen u. Serien wird das leider oft vernachlässigt. Man leuchtet einfach hart aus - und dann siehts natürlich auch sehr steril aus ...

Und die Synchronisation kommt natürlich dazu. (Ich meine damit den Ton an sich. :-))

Ich persönlich schätze deutsche Filme aus diesen ästhetischen Gründen heraus nicht so sehr. (Über die Geschichten u. schauspielerischen Qualitäten sage ich jetzt liebe nichts ... ) Gebe ich zu ...

LG,

tippfeler

Deutsche Spielfilme sind irgendwie "furztrocken", auch die Musik fehlt meistens. Wir sind auf dem Gebiet zwar schon etwas nachgezogen, aber es reicht einfach noch nicht .

Das erkennt man doch sofort an der Szenerie, egal ob draussen oder drinnen.

...erstens an der sprache ,man merkt sofort wenn ein amerikanischer film synchronisiert wurde...

und zweitens sind amerikanische filme GUT..;-)

An der Qualität der Regisseure kann es nicht liegen, da mehrere Deutsche dieses Berufstandes in Hollywood tätig sind und zu den Besten der Welt gehören. Es gibt auch sehr gute die hier geblieben sind.

Ich glaube es liegt an der Mentalität, die liegt nämlich bei Amerikanern und Deutschen weit auseinander.

Nach dem Krieg wurden mit amerikanischen Drehbüchern, mit amerikanischen Regisseuren, sowie deutschen und amerikanischen Schauspielern, Spielfilme über Deutschland und die Deutschen gedreht.

Bei jeder zweiten Szene und bei jedem dritten Satz dachte man: halt da stimmt was nicht. So was würde ein Deutscher niemals sagen oder machen.

Die Differenz zwischen den beiden Mentalitäten mag zwar in den letzten 50 Jahren geschrumpft sein,aber sie ist immer noch vorhanden.

Wolfgang

amerikanische filme sind mener menung nach von der qualität her um einiges besser als deutsche....aber wenn es um die thematik geht....da sind die deutschen filme schon viiiel durchdachter....

Deutsch meistens langweilig amerikanische meistens gut und spannend

hey,

ich würde sagen, das es an der Art der Regie liegt. Die amerikanische Regie ist viel besser und ausgereifter, drehen schließlich schon länger Filme als wir. und sie haben auch viel mehr Geld für die Produktion, z.B. Schauplatz, Autos,animations usw.

Die Amis sind einfach viel vielfältiger und besser.leider :( . Deswegen schau ich auch nicht so gern deutsche Produktionen, weil ich durch die amerikanischen Filme einen höheren Anspruch besitze. :)

Obwohl man natürlich nicht sagen, das alle deutsche filme schlecht sind, es gibt auch ein paar ausnahmen. :)

Lg

Anna

An den Schauspielern erkenne ich es auch.

beim synchronisieren ist das meisten ziemlich schllecht.....bei deutschen film braucht man dies ja nicht.........

es könnte aber auch an der qualität des film materiels liegen...bei den deutschen filmen ist meist weit aus weniger budget orhanden................