verschiedene sprachen?

Griechisch:

bester Freund - kaliteros filos (Betonung jeweils auf dem i)

Keks - biskoto (Betonung auf dem ersten o)

Spanisch:

bester Freund: el mejor amigo ("buen amigo" bedeutet "guter Freund")

Keks: galletitas oder in machen Ländern : pastas

französisch

bester Freund : mon meilleur ami oder Umgangssprache : mon pote (Kumpel)

Keks : biscuit

polnisch:

bester freund - najlepszy przyjaciel

keks - herbatnik

A ver si te gusta en español:

Der beste Freund: el mejor amigo

Die beste Freundin: la mejor amiga

Mein bester Freund: mi mejor amigo

Meine beste Freundin: mi mejor amiga

In Argentinien gibt es eine Landsprache, die in Buenos Aires sehr in Verbindung mit dem Tango steht und heisst "Lunfardo" (ja, eine Art von Dialekt!). Auf Lunfardo sagt man statt "amigo" oder "Freund" einfach "gomia" (die Buchstaben sind einfach gedreht). Dieses Wort findest Du in viele Tangolieder. :-)

Keks: galletita oder masita

Viel Spass!

in Lingala bester Freund: Moninga eleki malamu

in Kikongo bester Freund: Nduku ya kuluta mbote

Lingala und Kikongo werden im Kongo gesprochen

arabish

keks:بَسْكَوِيت geshprochen biskuit

bester freund: صِدِّيق أَحْسَنِ gesprochen ahsin sadiq

kurdish:

bashtrin bradar-bester freund

kek-keks

italienisch:

bester Freund= amico del cuore

Keks= biscotto

Niederländisch:

bester Freund = beste vriend

Keks = koekje oder beschuit

Schwedisch:

bester Freund = bäste vän oder bäste kompis

Keks = kex (spricht sich cheks) oder käx oder småkaka

Dänisch:

bester Freund = bedste ven

Keks = keks

Irisch-Gälisch:

bester Freund = dlúthchara

Keks = briosca

Spanisch:

bester Freund = buen amigo

Keks = galleta

Im Kroatische sprache bedeutet:

Freund=Prijatelj

Keks=keks

Türkisch:

Keks: bisküvi

bester Freund: en iyi arkadaş

Vorarlbergerisch:(Vorarlberg = österr. Bundesland)

Keks: Guatile

bester Freund: Spezi