Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

muzukashi fragte in Schule & BildungSchule · vor 1 Jahrzehnt

was heißt uncountable auf deutsch??

ich sage ja das es unzählbar heist aber ein bekannter von mir sagt es würde keine tischmanieren heißen erklärung:

un= keine coun= manieren table= tisch

ich glaub zwar das es falsch ist aber bin mir nicht 100% sicher aber keine tischmanieren heißt es auf keinen fall!

10 Antworten

Bewertung
  • Sunora
    Lv 7
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Du hast recht. Es heißt unzählbar bzw. unzählbares.

    Keine Tischmanieren heißt No table manners.

    .

  • vor 1 Jahrzehnt

    Nicht zählbar!

    Die Vorsilbe "un" läßt sich auch nicht! mit kein/keine/keiner übersetzen.

    Und Manieren nennt der Engländer "manners".

    Lass dich also von deinem Bekannten nicht auf den Arm nehnem.

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Ich sag mal, Dein Bekannter wollte Dich veräppeln!

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    also ich würde auch sagen dass es unzählbar heißt.

    Grüßle,

    Moonshine

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • vor 1 Jahrzehnt

    Es heisst weder unzählbar, noch zahllos.

    Es bedeutet "nicht abzählbar". Countable bedeutet "zählbar".

    Da ist ein feiner Unterschied.

    "Luft" ist z.B. unabzählbar. "Sterne" hingegen sind zahllos aber zählbar.

    Doch letztlich ist das ganz schön kleinkariert (hoffentlich wird das jetzt nicht durch den 'Böses-Wort-Filter' gelöscht). Zahllos, Unzählbar - Aus Sprache eine mathematische Wissenschaft zu machen ist Narrenwerq!

  • vor 1 Jahrzehnt

    unzählbar oder auchnicht bedienbar je nach contex

  • vor 1 Jahrzehnt

    NICHT zählbar

  • vor 1 Jahrzehnt

    Tischmanieren übersetzt man in allen Begriffen ganz anders. Es bedeutet unzählbar wie du richtig vermutet hast und nichts anderes!

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    WOW !

    Der hat Dich aber "schön auf den Arm genommen"!

    Es heißt einfach nur : UNZÄHLBAR.

    Aaron.

  • vor 1 Jahrzehnt

    unkomfortabel

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.