Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
How do I translate an English phrase to either Farsi or Hindi?
I'm planning on getting 2 tattoos, one saying "all you need is love" and the second "love is all you need," and I was wondering how it would be possible to get a free, accurate translation in either Farsi or Hindi...
7 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
I searched the web because curiousity got the best of me, and found this (I am sure you've googled by now, and also found it)
It will only do word by word, but I tried "love" and it's rather long. You might be able to do word by word, but I am not sure of the correct order of words for the farsi language.
Cool idea!
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
1) Why would people in the tattoo section know this
2) Both phrases are gonna translate exactly the same
3) These English idioms aren't meaningful in those languages
4) You WILL make a mistake, and the writing will be meaningless gobbledegook
5)...um, why?
6) tattoos in languages you don't know are wicked lame
7) read #2, here:
- vor 1 Jahrzehnt
There are several word translators on the internet. Try finding one that will work for the language you want and just type in the phrase
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Well, I speak some Farsi.
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
I have a cousin whom I speak to who lives in Iran.
I could ask for a translation?
Contact me if you want it.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Type in translater into google ;)