Was bedeutet "Wenn der Mond in mein Ghetto kracht"?

Question

In seinem Song "Wenn der Mond in mein Ghetto kracht" (http://www.youtube.com/watch?v=imF1CWFntik ) rappt Massiv: 

"Ich zieh die Knarre (erst), wenn der Mond in mein Ghetto kracht"

Doch was genau möchte er damit eigentlich zum Ausdruck bringen?

Bedeutet "Wenn der Mond in mein Ghetto" kracht so viel wie "Wenn die Hölle zufriert", also so viel wie "nur ganz selten" bzw. "eigentlich nie"?

Oder meint er damit, dass er seine Knarre nur dann zieht, wenn es schon Nacht ist, der Mond also zu sehen ist?

Oder ist der Bezug hier apokalyptisch, so nach dem Motto: "Das Leben im Ghetto ist so hart wie wenn der Mond auf die Erde krachen würde, deswegen muss ich meine Knarre ziehen"?

Insgesamt ist der Inhalt des Songs ja durchaus nachvollziehbar, nur diese Zeile bleibt metaphorisch unklar. Was meint ihr denn, was Massiv uns damit sagen möchte?

Doughbizzle.. · Accepted Answer

Es hat keinerlei tieferen Sinn vertrau mir.

Sätze wie "Wenn der Mond in mein Ghetto kracht"
sind Zeilenfüller, die eben gut klingen und die Neugier 
erwecken. Das wird deutlich, weil er kaum auf diese Zeile
im Lied eingeht und nur als "Schlagsatz" verwendet.

Massiv ist nicht der Typ Rapper, der auf Lyrik achtet.
Rapper wie "Shiml" sind Künstler was Lyrik betrifft,
sie malen regelrecht mit den Wörtern aber nicht Massiv.

Ich mag den Beat bei dem Track aber was Texte betrifft
darf man nicht allzu viel von Rappern wie Massiv oder 
Bushido erwarten. Sie schneiden ihren Lieder auf 
kommerziellen Erfolg zu und sind kaum authentisch.

Bert Bremen · Answer

in seinem text singt er zb  auch davon das 9 von 10 leuten in seinem getto der meinung sind das verbrechen sich lohnt aber er erst zieht wenn der mond in sein getto kracht.
also es muss schon unmÃ¶gliches geschehen bevor er kriminell wird.
er hebt sich also von der masse ab und versucht sein leben zu verbessern auch wenn es schwer ist.

ich wÃ¼nsche dir viel erfolg in deiner zukunft! habe es auch geschaft.....

Saviourprincess · Answer

Ich wÃ¼rde sagen, dass es bedeutet, dass er sie erst zieht wenn es dunkel ist. "Kracht" kÃ¶nnte man in diesem Falle als neudeutsche Jugendsprache verstehen, die meist versucht alles zu Ã¼bertreiben und extrem lÃ¤ssig und cool aussehen zu lassen.
Der Interpret, denn SÃ¤nger kann man in dem Fall nicht sagen, versucht einen auf "dicke Hose" zu machen. Er versucht einfach der coolste zu sein...schlimm, schlimm!
Das Lied ist, glaube ich, von Sido oder seinen Konsorten, richtig?

o))) · Answer

Also ohne den Textzusammenhang zu kennen, wÃ¼rde ich es mal als "Tagesanbruch" interpretieren: Nacht -> Mond geht auf; Morgen -> Mond geht unter, kracht also sozusagen wieder runter.

(Ich muss aber einrÃ¤umen, dass diese Interpretation eher schwach ist.)

Was bedeutet "Wenn der Mond in mein Ghetto kracht"?

4 Antworten