Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Doomhold fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 1 Jahrzehnt

Warum heißt es Teelamaß und nicht Teemaß?

Wie die Frage schon sagt: Warum heißt das Teelamaß Teelamaß und nicht Teemaß? Mir verschließt sich die Bedeutung und Herkunft der Silbe "la" in dem Wort. Schließlich gibt es auch keine Bratlakartoffeln oder Bürolastuhl, Kaffeelatasse oder Kronlakorken???

Hab erst neulich wieder bei Gschwendner Tee bestellt und da waren wieder zwei Löffel zum Abmessen drin auf denen das Wort Teelamaß prangte.

3 Antworten

Bewertung
  • vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    das ist eine Abkürzung für "Teeladen"-Maß... kurz Teelamaß... um klar herauszustellen, dass es von "Der Teeladen", heute Tee Gschwendner, kommt... und weil sich Teeladenmaß einfach marketingtechnisch nicht so gut machte, hat man das "den" einfach weggestrichen.

    Dieser Löffel ist ja kein internationales oder einheitliches Maß für Tee, sondern ausschließlich ein Produkt von Tee Gschwendner.

    Also hat die "la"-Silbe keine sprachliche-historische Bedeutung, sondern ist lediglich eine Abbreviatur des deutschen Wortes Laden.

  • vor 1 Jahrzehnt

    ja, stimme dem Doktor zu, es scheint sich um eine Wortschöpfung der Gschwender -Läden zu handeln. Ich hab mir die gleiche Frage auch schon gestellt. Warum gerade "la" und nicht "mu" oder was auch immer, wird wohl nie herauskommen.

    schau mal hier:

    http://www.teagschwendner.com/DE/de/Teezubereitung...

  • vor 1 Jahrzehnt

    Ich glaube, das ist ein Markenname der Firma Gschwendner / Der Teeladen. Warum die das Ding so genannt haben, weiß ich nicht, aber es hört sich wirklich doof an. Die Teile wirst Du unter diesem Namen auch nur bei o.g. Teeläden finden.

    Quelle(n): Habe selber eins von Gschwendner
Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.