Wieviel % der deutschen können so gut Englisch, daß sie eine englische Zeitung lesen können?

Vermutlich eher wenige, denn Zeitungen lesen sich zum einen schonmal gar nicht so leicht, und zum anderen ist das Schulenglisch seltsamerweise Meilen anderswo wenn's zur Relevanz kommt.

Als ich vor 17 Jahren in Kanada anlandete, dachte ich, mir koenne nichts passieren, da ich in Englisch in der Schule immer einer der besten in der Klasse gewesen war.

Und dann konnte ich nicht mal die Speisekarte im Truckstop bei meinem ersten Fruehstueck verstehen.

Ich wuerde sagen, vielleicht 5% aller Deutschen, und vermutlich mehr sowas wie 30% der arbeitenden Bevoelkerung (in der Lebensmitte zu sein und gleichzeitig Berufserfahrung zu haben und jung genug zu sein, um kulturell den Bezug zu finden, spielt vermutlich momentan da die Hauptrolle).

Die Zahl dürfte auf jeden Fall einstellig sein, zumindest sofern du mit „lesen“ gleichzeitig auch „verstehen“ meinst.

Dann kommt es auch noch auf die Zeitung an, die gelesen werden soll. Mindestens die Hälfte würde nicht mal eine deutsche Zeitung verstehen, die etwas anspruchsvoller ist als die BLÖD.

Kann ich dir leider nicht sagen, ich jedenfalls kann es, aber vielleicht gehöre ich ja zu einer Minderheit.

Könnten in meinem Umfeld bestimmt 85% , wenn sie es wollten.

Diese Prozentzahl verringert sich, wenn man eventuell noch amerikanische, australisch Slangs dazu nehmen würde.

je nach Anspruch der Zeitung , aber auf jeden Fall im einstelligen Bereich .

Ungefähr gleich viele können das auch mit einer französischen Zeitung .

Hofft jemand , der das fast mit jeder Zeitung kann .

Selbst Abiturienten würden sich nicht ganz leicht mit tun, da das Alltagsenglisch der Zeitungen weit mehr Vokabular aufweist, als man in der Schule gelernt hat.

Sicherlich können viele Deutsche eine englische Zeitung lesen, nur ob oder wieviel sie davon verstehen, ist so eine Sache!

Ich tippe mal auf 5% oder weniger?!

Das kommt auf die Zeitung an- die Sun können bestimmt mehr ohne Probleme lesen als die Financial Times -

aber als Durchschnitt schätze ich 10% -( Sun ) und 3% - Financial Times

Wer das hier alles meint zu können?? Beindruckend.

Also, ich hätte ganz schön zu tun mit den Fachbegriffen...

Schätze ca 17,8%.:-)))

Wahrscheinlich unter 5 %, ich habe damit keine Probleme, mit Spanisch übrigens auch nicht...

;-)

Weniger als 5 % Prozent.