Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Seit wann ist das Adjektiv "krude" im deutschen Sprachgebrauch üblich geworden?
Ich habe 30 Jahre in Deutschland gelebt (1964-1994), aber nie das Wort "krude" gehört. Seit wann und warum ist dieses Wort aus dem Mittelalter wiederauferstanden?
10 Antworten
- quatronuevoLv 6vor 1 JahrzehntBeste Antwort
das Wort heißt "krud" und bedeutet soviel wie roh oder ungekocht, das kommt aus der lateinischen sprache "crudus = roh, grausam.
Ich denke,das Wort ist zwar nicht alltäglich, aber doch recht oft noch im sprachgebrauch vorhanden: Krude Ideen, krudes Verhalten, krude Zeit (so z.B. bei Grönemeyers Lied "Mensch")
Quelle(n): steht sogar im Duden - vor 6 Jahren
zusätzlich roh habe ich es für mich persönlich auch mit rauh bzw. rau übersetzt.
- Alte EuleLv 4vor 1 Jahrzehnt
Stimmt, es ist ein uraltes, aus dem Lateinischen stammendes eingedeutschtes Wort, das lange Zeit einfach weil altmodisch nicht gebraucht wurde. - Bis dann irgendein besonders pfiffiger Journalist o.ä. Sprachspezialist daher kam, und es wieder hat auferstehen lassen.
Humbug, Verballhornung sind neuerdings auch wieder "in".
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- ClaudioLv 5vor 1 Jahrzehnt
Ich kenne das Wort aus Norddeutschland
Es hat dort die angegebene Bedeutung und wird in der plattdeutschen (friesischen ?) Alltags-Kommunikation verwendet
Lg
Claudio
- erhardgrLv 7vor 1 Jahrzehnt
Es kommt tatsächlich aus dem Latein (crudelis. -e) und den romanischen Sprachen. Prosciutto crudo (ital.) ist de rohe, ungekochte Schinken.
Aber gebraucht wird "krude" allenfalls unter Intellektuellen ("krudes Zeug von sich geben" = Stuss verzapfen).
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Gehört das wirklich zum deutschen Wortschatz? Krude bedeutet wohl so etwas wie schlecht oder unmöglich, oder etwa nicht?
Also in meinem Wortschatz hat es sich noch nicht eingenistet.
Gruß
Franky
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Mit meinen inzwischen 62 Jahren habe ich dieses Wort noch nie vernommen. Scheint wohl ein ganz besonderes "Deutsch" zu sein!
- keksLv 7vor 1 Jahrzehnt
oh...bin ich jetzt dumm?
Ich hab das Wort noch nie gehört...und hier ist es auch nicht geläufig...
.