Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

MUSE
Lv 4
MUSE fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 1 Jahrzehnt

Brauche eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Schwedische?

Wer kennt eine Seite wo man einen Glückwunsch übersetzen lassen kann oder kann mir das jemand übersetzen :-)

**Herzlich Glückwunsch zum Geburtstag meine Liebe , bleib so wie Du bist , ich hab Dich lieb **

2 Antworten

Bewertung
  • vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Meine Übersetzung:

    Grattis på födelsedagen snälla du,

    Jag älskar Dig, min älskling

    Bleib so wie du bist konnte ich nicht übersetzen

    Ich hoffe, dass ich dir ein bisschen damit helfen kann.

    Quelle(n): pauker.at
  • vor 1 Jahrzehnt

    Wenn du Mozilla Firefox, oder Flock benutzt, die haben ein zusätzliches intergrierbares Tool mit dem man alle Texte in so ziemlich alle Sprachen übersetzen kann.

    Ob mann auch anderweitig damit übersetzen kann, müsstest du mal probieren

    http://www.concisefreeware.com/foxlingo.php

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.