Übersetzungssoftware?

Als Dozent für Englisch kann ich Dir versichern, dass diverse Übersetzungsprogramme zwar immer wieder als das Non plus Ultra angepriesen werden, aber ich habe noch keines gefunden, dass wirklich etwas getaugt hätte. Und ich habe aus beruflichem Interesse so ziemlich alle ausprobiert.

Hier ein kleiner Testsatz :

"Liebe Mitbürger, es ist ein schöner Tag, die Sonne scheint".

Wenn ein Programm diesen Satz korrekt in's Englische übersetzt, dann taugt es was. Aber Du wirst wohl keines finden. Wenn doch, laß es mich bitte wissen.

genannt "babylon"

Also das weis ich nicht, ich würde den text aus Outlook mit "Strg+C" kopieren und in Babylon mit "Strg+V" einfügen.

für ein programm speziell für outlook wüsste ich jetzt nichts