Kind auf Englisch und Deutsch erziehen?

Das klappt bestens, wenn jeder von Euch beiden mit dem Kind in seiner Sprache spricht. Die Kinder lernen das wahnsinnig schnell und ohne Probleme. Bei den Kindern meiner Freundin hat das bestens funktioniert. Sie wohnen übrigens in Florida.

Es gab nie Probleme, sie sprechen beide Sprachen als Muttersprache. Das ist doch perfekt oder? Kann doch für die Zukunft nur von Vorteil sein.

Ich bin in England so aufgewachsen. Meine Mom sprach deutsch und mein Dad und der Rest meiner Umwelt, englisch. Es gab nie Schwierigkeiten und war für mich ganz normal.

Jetzt, wo ich in Deutschland lebe, bin ich meiner Mom dafür sehr dankbar.

Hallo,

meine Frau ist Griechin, ich bin Deutscher und unsere Tochter spricht beide Sprachen.

Meine Frau hat mit unserer Tochter nur griechisch gesprochen, ich nur Deutsch. So halten wir es heute noch.

Zunächst hatte sie einen sprachlichen Vorsprung in Griechisch, aber durch das Umfeld einschließlich Kindergarten spricht sie beides jetzt gleich gut.

Du wirst Dich wundern, wie locker Kinder damit umgehen. Unsere Tochter erzählt am Tisch ihrer Mutter etwas auf griechisch, wendet mir den Kopf zu und beendet den Satz auf Deutsch.

Wenn Du willst, dass Dein Kind beide Sprachen lernt, musst Du mit ihm Deutsch sprechen. Konsequent, denn das Kind wird aus Bequemlichkeit versuchen mit dir Englisch zu sprechen...

Gruß

R.

ich weiss aus eigener erfahrung, dass es nur klappt, wenn du die ersten jahre NUR deutsch mit dem kind spricht, dann erkennt das kind, die sprache der mutter. wenn du einmal englisch und einmal deutsch sprichst, wird das kind mit der zeit nur noch auf englisch reagieren.

darum ist es wichtig, dass du konsequent deutsch sprichst, bis das kind beide sprachen beherrscht.

übrigens habe ich auch mal gelesen, dass ein kind, das 2 sprachig aufwächst, sich besser konzentrieren kann als andere kinder.

bitte nutze die chance, deinem kind deine muttersprache beizubringen. es ist eine einmalige chance und ein riesiges geschenk, dein kind wird dir dankbar sein, auch wenn es mühsam ist.

Guck mal hier; ich glaube, das ist was für dich:

http://home.arcor.de/ktdykes/zweisprachig.htm

kinder lernen sehr schnell und wenn du mit dem kind deutsch sprichtst und dein mann englisch,kennt das kind es gar nicht anders

lg Luzia

Ein Bekannter von mir ist Engländer,seine Frau Deutsche,sie haben sich auch Rat geholt beim Psychologen.Jedes Elternteil sollte immer in seiner Muttersprache mit den Kindern sprechen,es funktioniert sehr gut,die Kinder haben mit 5 Jahren beide Sprachen perfekt beherrscht.

lass das kind 2 sprachig aufziehen. ich und der vater sind beide deutsche aber ich ziehe mein kidn auch 2 sprachig auf (deutsch und englisch) da englisch sehr wichtig ist und auch schon in der grundschule englisch bekommt. ihn macht dieses auch spass zu lernen weil nicht jedes kind in seinen alter englisch kann.

Ich bin Deutsche, mein Mann ist Engländer (spricht kein Deutsch), wir leben in England, und unsere Zwillinge (4 Jahre alt) sind zweisprachig. :)

Ich habe seit ihrer Geburt immer nur deutsch mit ihnen gesprochen, egal wo oder wer noch dabei ist und übersetze gegebenenfalls für andere, falls noch jemand dabei ist. Mein Mann und der der 'Rest der Welt' reden nur Englisch.

Bisher hat das gut geklappt und die beiden reden nur deutsch mit mir (und meiner Familie, wenn wir sie sehen) und englisch mit allen anderen, sie übersetzen auch mal für ihren Vater.

Wir kennen auch andere zweisprachige Familien hier, und es scheint am besten bei denen zu klappen, wo jeder konsequent nur jeweils die eine oder andere Sprache anwedet, also nicht mischt. Ansonsten kann es leicht passieren, daß die Kinder die zweite Sprache zwar verstehen, aber nicht sprechen.

Also, ich wurde auch deutsch- englisch erzogen. Wir haben in England gewohnt, meine Mutter redete zu Hause mit uns immer Deutsch, und draußen Englisch, wie alle halt ;)

Wenn man es seinem Kind von Anfang an angewöhnt, zu Hause die eine Sprache und draußen die "andere" Sprache zu sprechen, ist das für das Kind kein Problem, sondern normal [es kennt ja nichts anderes].