Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Hallo Leute, was sagt man auf tschechisch für "guten tag"? (phonetisch) dobre dien oder dien dobre?
8 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Hallo, ich bin Pole und kenne ein bischen Tschechisch. "Dobri Dien" sagt man fonetisch Guten Tag auf tschechisch, dabei akzent liegt auf "Dien". Das klingt irgendwie so: "Dobri Dieeeeen". Dabei die ungekehrte Version nämlich "Dien Dobri" ist nahe auf polnisch. Also hier wäre das fonetisch: "Tschien Dobry" was schreibt man: Dzien Dobry. Viele Grüße!
Quelle(n): Erfahrung, Kenntnis - vor 1 Jahrzehnt
dobri den (phonetisch)
1000%! Lebe seit einem halben jahr in Tschechien und hör das zehn mal am tag.
Aber wenn du jemanden kennst natürlich Ahoj oder Nazdar.
- vor 1 Jahrzehnt
Dobry den ist Tschechisch, dzien dobre ist Polnisch
(phonestisch: dobri denn bzw. gin dobre)
Quelle(n): Local - Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- vor 1 Jahrzehnt
Dobre dan (phonetisch) sagte mir meine frau, die muss es ja eigentlich wissen :-) sie ist aus Tschechien.
- ↓Lv 7vor 1 Jahrzehnt
Meine Schwiegereltern kommen aus der Tschechien und die sagen beide es heißt, dobre dien.
- vor 1 Jahrzehnt
ich kann leider nur slowenisch aber da heissts "dober dan" von dem her würde ich dir zu "dobre dien" raten...
