Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Anonym
Anonym fragte in Yahoo ProdukteYahoo Clever · vor 1 Jahrzehnt

Warum werden Fragen in englischer Sprache auf YC gelöscht?

Warum löscht YahooClever fragen in englischer Sprache? Wenn der Fragesteller(in) kein deutsch kann, dann sollte man den Menschen doch so gut es geht helfen - und sei es in englisch?

Wenn Yahoo Clever offenbar etwas gegen Fragen in Fremdsprachen hat, warum wird ganz unten auf der YC-Seite ein Link zu "Clever International" angeboten, wenn man keine Fragen in einer Fremdsprache stellen darf? Wenn ich auf der YC-Seite in Australien eine Frage stelle, soll ich dann auf deutsch schreiben - wäre ja witzlos?!

Wiele Ausländer können halt kein deutsch - und so wäre es nur legitim und völlig in Ordnung, wenn jemand eine Frage hier auf YC in seiner eigenen Sprache (oder in englisch) stellt.

Diese rigorose Löschpolitik von Yahoo Clever Deutschland fördert auch nicht gerade die Völkerverständigung.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass auch meine Frage gelöscht wird. Yahoo Clever kann ja offenbar keine Kritik vertragen, scheint mir!

Update:

Vor einigen Wochen hatte hier eine Amerikanerin eine Frage zur Hundehaltung in Deutschland gestellt - da sie aber kein deutsch konnte, hat sie in englisch gefragt und ich habe in englisch geantwortet - nach 30 Minuten aber war ihre Frage schon gelöscht worden.

Update 2:

Junibaby: und wenn der Fragesteller nun einmal kein deutsch kann??????

Update 3:

ingrid: es gibt aber Fragen, die man auf einer nationalen Seite eben besser klären kann. Wenn eine Italienerin fragt nach bestimmten Sehenswürdigkeiten in Berlin, dann wäre es doch witzlos, wenn sie diese Frage (auf englisch) bei Yahoo Clever in Australien stellt!!! Berlin liegt nicht in Australien, soviel ich weiss.

Update 4:

@kurtdony: habe ich ja gemacht - aber von den YC-Komikern bekommt man keine Antwort!

Update 5:

amstzel: auch das ist falsch. Ich habe mal vor einiger Zeit bei YC in Kanada eine Frage gestellt (auf englisch). Sie wurde von YC Deutschland gelöscht mit der Begründung "nicht in der richtigen Sprache"...Hätte ich auf deutsch schreiben sollen???????

Update 6:

@laecky: lese dir mal das durch, was ich zu amtszel gesagt habe. Schreibe ich bei YC Kanada auf deutsch oder auf english, ist es falsch "weil nicht in der richtigen Sprache" - egal, was ich da mache, ich bekomme immer einen "Verstoß" gemeldet.

Update 7:

NOCHMALS:

egal, in welcher Sprache ich auf ausländischen YC-Seiten schreibe, mir wird immer ein Verstoss gemeldet, entweder von YC in Deutschland oder von YC Kanada (zum Beispiel), weil nicht in der "richtigen Sprache"...Ist doch witzlos!

Update 8:

@amtszel: mein Englisch ist sehr gut (nicht perfekt, aber sehr gut). Ich habe 4 Jahre in England gelebt.

11 Antworten

Bewertung
  • vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Ich bin der Meinung das Fragen und Antworten auf Deutsch Sowohl auch Englisch gestellt werden können müssten. Fast jeder hat Englisch in der Schule gelernt -und wozu? Richtig!!! Weil es eine Weltsprache ist damit die Menschheit sich international verständigen kann. Es ist mir ein Rätsel warum das hier nicht funktioniert. Es wäre Blödsinn wenn jeder in seiner Landessprache schreiben würde das ist schon klar. Das wäre wirklich ein Babel, aber dafür gibts ja Englisch als Grenzüberschreitende Sprache. Ausserdem ist die Deutsche Sprache eh mit Anglizismen durchsetzt. Sollte man dann hier auch nicht mehr fast food, free call, shampoo, dvd, recorder etc etc . schreiben dürfen? Ausserdem falls dieses schon bemerkt wurde , wurden schon Fragen von Ausländern gestellt die gern hier Urlaub machen würden da muss es wohl nicht Voraussetzung sein das sie Deutsch können. Nun ja , wenigstens bekommen sie dann direkt nen guten Eindruck von Deutschland.

  • Tnschn
    Lv 5
    vor 1 Jahrzehnt

    Ich finde das auch alles andere als toll

    Auf ihrem "Sprachsektor" auf yc

    bringt es diesen Leuten eben nichts, so eine Frage zu stellen, weil dort kaum jemand diese Frage lesen wird, der auch aus Deutschland kommt.

    Außerdem können wir doch (fast) alle Englisch, und hätten damit auch nicht wirklich ein Problem oder? Wer die Sprache wirklich nicht beherrscht, kann ja wegsehen.

    Ich persönlich wäre dafür, diese Regel aufzuheben, im Sinne der Völkerverständigung ;)

  • vor 1 Jahrzehnt

    Torsten B hat doch Recht. Was soll der Schwachsinn mit der "Sprachbehinderung"?

    Wenn ich aus z.B. Japan etwas über Deutschland in Erfahrung bringen will, lerne ich doch nicht erst Deutsch oder umgekehrt.

    Es würde das ganze viel interessanter machen und vielleicht auch Völkerverbindend.

    Helge

    Nachtrag.

    Ich sehe schon ein, dass hier nicht jede Sprache einen Sinn macht. Wie weiter unten Tinschn schreibt, Englisch können wir doch fast alle.

  • vor 1 Jahrzehnt

    Ganz meine Meinung es kann halt nicht jeder Deutsch. Ich hab auch gehört, die Löscherei ist hier im allgemeinen etwas übertrieben.

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Du widersprichst Dir!

    Der Link zu Clever International ist genau dafür da, dass man seine Fragen auch in anderen Sprachen stellen kann. In dem entsprechenden Land!

    Ich fände es mehr als nervig, wenn hier ständig in malayische, griechische, türkische, chinesische, russische etc. Fragen auftauchen würden. Und das hat nichts mit Völkerverständigung zu tun.

    Wer eine Frage auf Englisch stellen will oder muss, hat dazu jede Menge Möglichkeiten: Im US oder UK Answer im indischen Answers etc.. Es ist völlig unnötig dies hier zu tun.

    Nachtrag:

    Dann muss Dein Englisch wohl sehr schlecht sein oder Du hast generell gegen die Richtlinien verstoßen, ich habe gänzlich andere Erfahrungen gemacht.

  • vor 1 Jahrzehnt

    Ich finds bekloppt. Aber bei Clever ändert sich in letzter Zeit ständig etwas und inzwischen löschen die ja auch fast alles.... echt nervig!

  • vor 1 Jahrzehnt

    Ich antworte auch in Englisch und es wird dann gelöscht. Aber das weiss ich vorher und wenn der Frager aufpasst, hat er die Antwort tortzdem und darum geht es ja.

    Zu Deiner Frage WO:

    Wenn Du z.B. auf den USA Seiten in Travel und dann in Germany gehst, dort findest Du die Fragen in Englisch die über Dinge in Deutschland fragen. Dort gehe ich ab und zu mal hin und beantworte einige Fragen. Aber da gehören sie eigentlich auch hin.

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Steht nun halt mal so in den Richtlinien, frage doch mal direkt nach.

    Gruß Kurt

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    weil hier yahoo deutschland ist und die sprache eben deutsch ist wenn du engl. schreiben willst musst in einen anderen yahoo gehen wo engl. die sprache ist . lies mal die richtlinien durch

  • vor 1 Jahrzehnt

    Weil es die Falsche Sprache ist,hier sollte man in Deutsch die fragen stellen.

    Das hat doch damit überhaupt nichts zu tun,es gibt auch Deutsche die kein Englisch verstehen hast du schon einmal daran gedacht?

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.