Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Pourriez-vous m'aider (un exposé français)?

Je cherche des phrases françaises dont l'orthographe n'est pas du tout correcte selon le "bon usage", mais lesqelles on comprend toujours.

Quelles phrases "phonétiques" utilisez-vous dans les chats, dans les messages que vous écrivez sur le portable etc.??? Ou lesqelles avez-vous déjà lus?

C'est urgent. Merci de m'aider ;-)

Update:

Il y avait seulement deux questions que j'ai pu utiliser ces dernières 15 minutes car il ne s'agit pas de trouver des simples fautes d'orthographe mais vraiment d'une nouvelle utilisation de l'écrit!

Update 2:

Je voudrais préciser que c'était un exposé sur la norme française (voire le bon usage!) - et qu'il ne s'agissait pas du tout de démolir le français!

Mais je dois ajouter ici que l'orthographe est une des raisons pour laquelle les élèves chez nous apprennent plutôt l'espagnol (dont les graphèmes correspondent beaucoup plus aux phonèmes qu'en français!) Alors peut-être serait-il bon temps de développer l'orthographe...

7 Antworten

Bewertung
  • vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    a 2m'1 mat1

    a demain matin

    LcKc

    Elle est partie

    jSpR ktu va bi1

    J’espère que tu va bien

    j’tapLDkej’pE

    Je t’appelle dès que je peux

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    A 1 de c 4

    Ma filleule est une véritable spécialiste de ce genre de phrases... il me faut toujours une heure avant de décoder ses sms. c'est presque un jeu!!

    Et dire que je suis orthophoniste!!! Je la prendrais bien en rééducation!

  • vor 1 Jahrzehnt

    a2min = à demain

  • icare
    Lv 4
    vor 1 Jahrzehnt

    Je ne m'intéresse qu'aux phrases françaises correctes.

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • babar
    Lv 4
    vor 1 Jahrzehnt

    il me semble qu'il s'agit d'expressions telles que : "le nouvel an " (an étant masculin on devrait écrire "nouveau an"), ou encore "ce bel homme". Dans ces cas, l'otrhographe a été modifié pour faciliter la prononciation, pour que le texte soit plus fluide.

    Pour les phrases en langague sms, yen a d tone! com koi 2 9? (quoi de neuf), cmt cava oj? (comment ca va aujourd'hui?)...

    J'espère que sa t'aidera! bon courage

  • vor 1 Jahrzehnt

    Recopie quelques questions de ce site.

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    c'est incroyable le malin plaisir qu'emploient les français pour detruire une langue consideree dans le monde entier comme une des plus belles!.....Moliere doit se retourner dans sa tombe....

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.