Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

was heißt "pecunia non olet" in genauem Wortlautt in Deutsch?

Ein geflügeltes Wort aus demL ateinischen

12 Antworten

Bewertung
  • vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Geld stinkt nicht. Es kommt daher, dass ein roemischer Kaiser (??? Vespasian?) eine Pinkelsteuer fuer die oeffentlichen Toiletten in Rom erlegt hat. BTW ( by the way) die Pissoire in Frankreich werden auch noch heute Vespasiens genannt.

    Quelle(n): Mein Vater
  • vor 1 Jahrzehnt

    Geld stinkt nicht

  • Lady C
    Lv 5
    vor 1 Jahrzehnt

    geld stinkt nicht *sprichwort*

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Geld stinkt nicht.

    Das Wort geht zurück auf einen römischen Imperator, bei dem sich jemand über die Steuer für die öffentlichen Toiletten beschwerte.

    Der Imperator hielt ihm etwas Geld unter die Nase und fragte ihn ob es stänke.

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Geld stinkt nicht

  • vor 1 Jahrzehnt

    geld stinkt nicht

  • vor 1 Jahrzehnt

    Guckst Du hier:

  • vor 1 Jahrzehnt

    Geld stinkt nicht!

  • vor 1 Jahrzehnt

    Geld stinkt nicht.

    pecunia, ae = das Geld

    non = nicht

    olet, dritte Person von olere = riechen, stinken

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Reichtum/Vermögen (pecunia) stinkt (olere) nicht (non)!

    Ist eigentlich wortwörtlich so im Deutschen.

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.