Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Gibt es ein englisches Wort für "Geschwister"?
Im deutschen kann ich sagen: "Ich habe 5 Geschwister, 3 Brüder und 2 Schwestern!"
Was sage ich im englischen? "I have five ........., 3 brothers and 2 sisters."
19 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Brothers and sisters oder siblings... Wobei ich letzteres noch nie gehört habe ;-)!
- vor 1 Jahrzehnt
Siblings ist das korrekte Wort, übrigens fast nur im Plural, wie im Deutschen Geschwister auch nur im Plural vorkommt.
Das deutsche Wort "Eltern" heißt auf Englisch "parents", kommt aber auch im Singular vor, z.B. "single parent".
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
siblings ist das korrekte Wort.
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- vor 1 Jahrzehnt
Siblings ist die voellig richtige Uebersetzung... verwendet man auch hier in Australien
- vor 1 Jahrzehnt
klaro. erstens so wie due es schon geschrieben hast und zweitens sibling oder siblings.
- FranzLv 5vor 1 Jahrzehnt
brothers and sisters ! siblings kann auch Halbgeschwister sein.
Have you got any brothers or sisters ?
Yes I got 5.
Yes I got 5 brothers and sisters.
Yes I got some !
Yes I got brothers and sisters.
Yes I have 2 brothers and 3 sisters
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
das wort heißt siblings. habe ich auch noch nie gehört. stamm aus dem translater im www.
- vor 1 Jahrzehnt
Das wort Geschwister gibt es im englischen nicht.
Man verwänden anstelle immer "brothers and sisters".
Eigendlich doof oder?!
