Brauchen wir wirklich ein deutsches Wort für online?

Nunja, "drin sein" wird manchmal genutzt, aber letztendlich ist das keine wirkliche Alternative. Ich glaube nicht, dass man für "online" ein deutsches Wort benötigt. Am Ende fangen wir noch an Internet und Homepage zu übersetzen. Wie würde das denn klingen? Das internet ist nun einmal eine Erfindung aus dem englischsprachigen Raum. Außerdem ist Englisch Weltsprache und im Internet trifft sich ja die ganze Welt. Da ist es doch am besten, wenn alle mit den gleichen Begriffen hantieren.

Ich finde es gut. Ich lebe im englischsprachigen Ausland und muss immer laut und schrill weinen, wenn ich im Deutschen Fernsehen die "coolen" Leute mit englischen Ausdruecken um sich werfen hoere, die sie oft nicht verstehen und fast nie richtig aussprechen koennen. Leute, die wirklich Englisch sprechen, finden das saukomisch und ich versuche dann moeglichst, meine Herkunft geheim zu halten um mit diesen Idioten nicht in einen Topf geworfen zu werden. Oft werde ich gefragt warum die das machen. Ich sage dann, dass die denken das sei "cool", und dann muss ich immer warten, bis die Leute aufhoeren, vor Lachen zu quietschen.

Lernt erst mal richtig Deutsch, bevor ihr mit englischen Brocken kommt und lernt wenigstens, die vernuenftig auszusprechen.

Ist dir das englische Wort nicht gut genug?

In der Linie , angeschlossen. Finde ich nicht,dass man das unbedingt braucht. Dennoch finde ich es komisch wie sinnlos "verenglischt" manches ist,wenn ich nach Deutschland komme und ich frage mich dann , warum ein Blumengeschäft "Flowershop"

heissen muss???? und warum alle Kinder "Kids" sind.

"drin sein" hat was sexistisches an sich...

larry, out

ich sag immer:

"ich tu gerade internetten"

Obwohl, das ist ja auch kein richtiges Deutsch...

:-)))

"angeschlossen" ist in etwa das deutsche wort,

...... ich glaube, wir brauchen es nicht, weil das internet und die neuen medien "international" sind.

... folgerichtig: englische begrifflichkeit !

Ich fänd`s gut. Online, was soll das? Auf welcher Linie? Ich bin im Internet; quasi internettig (Weltnetzer) oder so. Hey, wir sind versuchter Fußballweltmeister, Papst und so. Ich finde alle Verdeutschungen, die endlich nichts mit unserer doch wohl hoffentlich geschichtlich festgeschriebenen Vergangenheit zu tun haben gut.

ich finde auch es ist nicht nötig.off u. on sagt alles aus.

es muß ja nicht für jeden begriff ein neues wort gefunden werden wie zum beispiel (chillen) find ich superdoof,aber manche begriffe sind auch länger gültig und für jeden zu verstehen.

Online kann wenigstens jeder in Europa verstehen!

.........ich bin drin...........