Was heißt "Garaus"? Ich meine nicht die Redewendung "jm. den Garaus machen" sonder nur das Wort "Garaus"!

»Garaus« geht zurück auf den Ruf »gar aus« (= vollständig aus), mit dem seit dem 15.Jahrhundert in Süddeutschland die Polizeistunde geboten wurde. Der Ausdruck wurde dann auch auf das Tagesende und den das Tagesende angebenden Glockenschlag übertragen. Wir gebrauchen die umgangssprachliche Wendung meist scherzhaft im Sinne von »jemanden umbringen«: Er hatte Angst, die beiden Burschen könnten ihm den Garaus machen. In Heinrich Eduard Jacobs Sachbuch »Sage und Siegeszug des Kaffees« heißt es: »Während das christliche Europa vor den Türken erzitterte, hätten die Holländer (...) sehr wohl die Möglichkeit gehabt, dem Sultan den Garaus zu machen«

Das Wort ist entstanden aus dem Ausruf: „Gar aus!“ - „Völlig aus!“, mit dem seit dem 15. Jhdt. in Süddeutschland die Polizeistunde eingeleitet wurde und dies hergeleitet wurde durch das "völlige entleeren" des Glases im Wirzhaus. ( Aufbruchstimmung, packen wir es an ) Somit ist der Ursprung nicht zwingend das "tot" (alle) machen.

Definition steht im Duden (Ausgabe 2001)

Der Garaus :

1. hervorgegangen aus dem Ruf "gar aus" + vollständig aus!, mit dem seit dem 15. Jhdt in Süddeutschland geboten wurde

2. vermutlich so benannt, weil die Pflanze als Halbschmarotzer den Grâsern ihrer Umgebung anorganische Salze entzieht und ihnen so "den Garaus macht".

Die Redensart hatte früher eine wesentlich mildere Bedeutung. Wollte man im Witshaus den Zechbruder zum Austrinken veranlassen, prostete man ihm mit den Worten: "Gar aus !" zu. Daher der Sinn: 'Schluss machen', 'etwas zu Ende bringen'.

na ja, vielleicht weil des bei der Redewendung heist: "jemanden den GAR AUSmachen!" d.h. die Luft abdrehen! Ein Wort "Garaus" wie du es schreibst, ist mir absolut nicht bekannt und wie du schon sagst, nirgends zu finden! :-)

lg

Haarmonie

Das Wort "Garaus" kommt nur in dieser einen einzigen Redewendung vor, "Garaus" an sich scheint es nicht zu geben. Das ist ein Unikum in der deutschen Sprache.