Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Was heißt "anpickeln" auf Hochdeutsch?
Vielleicht "anrempeln" (wenn das Hochdeutsch ist)? Wer hat die Frage gerade mitbekommen? Ist leider schnell gelöscht worden.
Hier ist nicht "anpinkeln" sondern "anpickeln" gemeint. Was heißt das also?
Die Frage war vom Fragesteller selber gelöscht worden. Ich hatte auf den "Aktualisieren"-Knopf gedrückt, da wurde dies angezeigt. Der Fragesteller hat sich bestimmt nicht vertippt. C und N liegen ja 3 Tasten auseinander. Das muss ein regionaler Ausdruck sein.
Verpetzen heißt das also. Jetzt wird einiges klarer. Der Fragesteller gestern hat sich einen Spaß daraus gemacht, dass wir hier keine Ahnung von der Bedeutung hatten, und einige deshalb diese völlig harmlose Frage mißverstanden haben.
In welcher Gegend wird das Wort denn benutzt?
7 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Anpickeln? Hab ich noch nie gehört, das Wort. Woher kommt denn der Ausdruck?
Hm. Ja, "anrempeln" kann man sagen. Ist aber sehr umgangssprachlich im Hochdeutschen.
Unter dem Link findest Du noch Alternativvoschläge, wenn Du "anrempeln" dort in die Suche eingibst.
Quelle(n): http://wortschatz.uni-leipzig.de/ - hexen_mum2Lv 4vor 1 Jahrzehnt
Hast du Glück, das hier so helle Köpfe sind, sonst hättest du auf deine Frage bestimmt keine einzige gescheite Antwort bekommen!
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Das bedeutet, jemanden zu verpetzen !
Kann jawohl nicht sein, daß das keiner kennt!
- vor 1 Jahrzehnt
ich hab die frage auch gesehn & mich schief gelacht!
aba ich glaub der/die hat anpinkeln, also urinieren, strullern, pullern, ******, schiffen oda pinkeln halt einfach gemeint!
wieso wurde die gelöscht?
hamse die selbst wieder einkassiert (zu peinlich?) oda hat das jmd gemeldet und wenn, wegen was das war doch ur-komisch!
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- vor 1 Jahrzehnt
1. an|pin|keln <sw. V.; hat> (salopp): 1. an, auf etw. urinieren: Am Tor pinkelte einer ...
von: http://www.duden.de/
ich würde sagen, du hast dich bestimmt verschrieben - lern erstmal deutsch bevor du es mit hochdeutsch versuchst....
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
vielleich anurinieren
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
ANBRUNZEN
