Ist "das Eierlein" richtiges Deutsch?

Konkret: Sollte es im Singular nicht eher "Eilein" sein?

Es ist mir geläufig, dass trotz der ovalen Formgebung der Name wahrscheinlich eine mundartlich bedingte Verballhornung von "Ührlein" ist. Es geht mir jetzt aber speziell um die Wortbildung mit dem "er"-Einschub, welcher - wenn ich mich nicht irre - ja auf eine Pluralendung zurückgeht.

2020-10-04T16:07:25Z

@ Berni

"Eierchen" als Pluralwort steht sogar im Duden, und ob nun "...chen" oder "...lein", das macht ja keinen Unterschied.

Der jeweils aktuelle Duden enhält aber nicht alle Möglichkeiten aus früheren Zeiten und anderen Gebieten im deutschsprachigen Raum. Deshalb meine obige Frage.

2020-10-04T16:13:43Z

@ jossip
Das "Nürnberger Eierlein" stammt demzufolge erst aus den letzten Jahrzehnten?

@ all
Ist Euch schon aufgefallen, dass ich nur das n an eine andere Stelle zu schieben brauche, um aus Eierlein Einerlei zu machen?

Anonym2020-10-05T08:32:08Z

Beste Antwort

Das Eierchen ist richtiges Deutsch. Da spricht man in Hannover und Umgebung.

Klaus Grinsky2020-10-04T18:03:16Z

Ei, Ei und egal wie dem auch sei, 
ist es doch ganz und gar Einerlei! 

Fred2020-10-04T17:17:48Z

Diese Wörter gibt es eigentlich nicht. Wenn man schon solche Verkleinerungsform benutzen möchte, klingt Eilein besser.

jossip2020-10-04T16:08:10Z

Nein, ist es nicht.

Die Verhunzung der deutschen Sprache schreitet seit Jahrzehnten stetig voran.

Kommst du Bahnhof...gehst du Disko... habe das Licht ausgeschaltEN... im Mai diesEN Jahres... ich habe den X gefragt GEHABT...

Über das "FRÜHS" kann man streiten, ob es Dialekt (Platt) oder falsches Unterschichtendeutsch ist...

Berni2020-10-04T15:40:51Z

Eierlein gibt es in der deutschen Sprache nicht.
Es heißt entweder das Ei (singular) oder die Eier (plural).

Weitere Antworten anzeigen (2)