Süßes oder Saures, was bekomme ich von euch? :)?
Ja, mag ich, danke.
"Allerdings hat niemand an meiner Haustür klingelten". Was ist das für ein Deutsch?
Ja, mag ich, danke.
"Allerdings hat niemand an meiner Haustür klingelten". Was ist das für ein Deutsch?
Anonym
Beste Antwort
Es ist viel übrig geblieben. Kannst du dir gerne abholen;-)
Bingi 7
Schnaps - bekommst du, da dieser SCHNAPS alles wieder ausgleicht > bei zuviel süßes
oder saures somit <
gegen MAGENWEH.
Mike
Ich verteile eher Süßes, aber die Kids laufen nicht mehr so viel herum.
aeneas
Du hast das Prinzip dieser misslungenen Uebersetzung von "Trick or treat" nicht verstanden und, wie es aussieht, so mancher Antworter auch nicht.
Man bekommt nicht Suesses oder Saures. Sondern, ganz im Gegenteil: Das "Saure" wird ausgeteilt, und zwar vom Bittsteller, wenn er nichts "Suesses" erhaelt. Ist also, genaugenommen, eine Drohung: "Gibst Du mir nichts Suesses, dann kriegst Du Aerger!"
Nachtrag an die DR- Geber:
ENTSCHULDIGUNG - aber ich weiss es nunmal besser und dafuer, dass IHR Wissen ablehnt, kann ich ja nun wirklich nichts...
Werner100000
Ich habe die 200gr. Tüten Chips, bei den etwas Älteren sehr beliebt. Sonst gibt es die 360gr Tüten Haribo aus dem Netto.