Sollten Sie weiterhin Windows XP?
(SP3) von der Microsoft Webseite zu installieren.
Das ist doch gar kein Dasssatz!
Wäre dies besser?:
"...mit dem Internet Browser einsetzen, bitten wir Sie das aktuelle Service Pack 3 ..."
...mit dem Internet Browser einsetzen, bitten wir Sie, dass aktuelle Service Pack 3 (SP3) von der Microsoft Webseite zu installieren.
Nochmal Orginal-Zitat:"Sollten Sie weiterhin Windows XP mit dem Internet Browser einsetzen, bitten wir Sie, dass aktuelle Service Pack 3 (SP3) von der Microsoft Webseite zu installieren "
Mein Lösung: "Sollten Sie weiterhin Windows XP mit dem Internet Browser einsetzen, bitten wir Sie das aktuelle Service Pack 3 (SP3) von der Microsoft Webseite zu installieren "
Also Komma einfach weg, sonst kommt man mit dem Atmen nicht klar.
Übrigens: stammt von
https://www.deka.de/privatkunden/informationen/aenderungen-fuer-windows-xp-nutzer
Ich habe diese "... , dass Ding wegwerfen"-Konstruktion immer öfters gehen letztlich. Automatische Korrektur einer Wortprozessors?
Err: gesehen, nicht gehen