English - Deutsch .....?

Was bedeutet :
They are not out brother
Danke

Драган2013-12-01T11:37:04Z

Beste Antwort

Sie sind nicht unsere Brüder

Anonym2013-12-02T02:28:16Z

Es bedeutet in Englisch nicht wie die Wörter eingesetzt werden. Die Bedeutung hängt davon ab wie man den Satz benutzt. Es bedeutet "sie sind nicht in unserer Religion beteiligt". Der Satz wird oft benutzt bei Islam und Christenheit. Zur Zeit hat man viel von Arabspring gehört.

swissnick2013-12-01T23:26:25Z

Frei übersetzt "es sind nicht unsere Brüder"

Unter der Voraussetzung, dass Du einen Tippfehler drin hast, nämlich "out" statt korrekterweise "our".

Siggie2013-12-01T19:57:49Z

"They are not out brother"
sieht aus wie Englisch, ist aber keines.
Das ist nur Kauderwelsch.

(Sie sind nicht aus Bruder)

?2013-12-01T19:50:48Z

Sie sind nicht unser Bruder.