Warum wird Bremerhaven, Cuxhaven und Wilhelmshaven mit V geschrieben?

Vielleicht vom Platt-Deutschen?

Nicknack2013-08-07T12:06:10Z

Beste Antwort

Das Wort "Hafen" geht auf das (richtig genannte) Niederdeutsche zurück (hav(e)n, vgl. englisch!) und geht auf die germanischen Wurzeln *habno bzw. *kap zurück, was "fassen, heben, packen" bedeutet. Hafen ist also ein Ort, eine Umfassung, wo man etwas bewahrt oder birgt. (Daher im Süddeutschen auch das Wort "Hafen" für "Topf"!) Vgl. auch Le Havre und La Habanna. Bei Bremerhaven und Cuxhaven hat man die "historische" Schreibweise einfach beibehalten, bei Ludwigs- und Friedrichshafen eben nicht.

?2013-08-07T19:07:30Z

Eine Theorie besagt, daß Kaiser Wilhelm festlegte, daß die Häfen an der Nordsee mit "v", die an der Ostsse mit "f" geschrieben werden sollen...

(Das war ein Scherz!)

:-)

Nicknack hat Recht...
;-)