PDF und Exeltabelle wie kann man ..... ?

Hallo,
ich habe per Mail PDF Tabelle beommen diese möchte ich bearbeiten, so dass die Formel nicht ändern es sollen Zahlen geändert werden.
z.B. Miete 750 auf 789 etc.

ich habe versucht die Tabelle zu kopieren und in Exeldatei eingefügt , es war nicht so, wie es sein sollte.
Es wurde wie ein Text kopiert und eingefügt.
Die war eine falsche Lösung.

zweite Versuch , habe ich in Word eingefügt, es sind Gitter aus der Tabelle verschwunden und habe als ergebnis einfachen Text, also kann ich auch damit kaum was anfangen.

wie mache ich richtig ?

Danke für Hilfe

Robert2013-07-09T16:49:00Z

Beste Antwort

Den folgenden Link habe ich nicht getestet: http://www.pdf2txt.de/

Auf der Seite sollen sich PDF-Dateien in Text-, Excel-, Word- und HTML-Dateien umwandeln lassen.
Zumindest ist es einen Versuch wert.

Ali علي2013-07-10T15:47:07Z

ich glaube man braucht Converter dafür.
man kann PDF bearbeiten und spalten einzeln kopieren und in Exel eifügen.
ich habe noch nicht versucht....
versuche mal einfach.

Frank B2013-07-09T06:41:49Z

Ich kenne dieses Problem zu gut und ärgere mich jedes Mal darüber.
Wenn es sich im pdf um eine Tabelle handelt, kann man das Spaltenweise versuchen nach Excel zu übertragen. Es kostet etwas Mühe und Aufmerksamkeit, erspart einem aber eine Menge Arbeit.

Der Weg ist ganz einfach: Einfach die pdf und ein neues Excel Sheet öffnen, dann in der pdf Datei an der linken Ecke der ersten Tabellenspalte mit gedrückter ALT Taste, mit der Maus nach unten markieren, aber lediglich die Daten der ersten Spalte! Dann STRG und C drücken (kopieren) nach Excel wechseln, und dort dann den Inhalt der Zwischenablage in die erste Spalte mit "Inhalte einfügen", als "Werte" in das Excel Sheet einfügen. Dann gehst Du zum pdf zurück, und machst das gleiche mit den folgenden Spalten, Spalte für Spalte..

Etwas trickreich sind Leerzellen, die in der einen Spalte vorhanden sind, aber nicht in der anderen, denn es kann zu vertikalen Verschiebungen kommen, deswegen immer wieder kontrollieren und ggf. in der entsprechenden Spalte eine leere Zelle einfügen.

Mike M2013-07-09T02:00:36Z

1. Du musst die Werte im PDF Dokument markeiren und dann nach Excel kopieren
2. PDF ist Text, daher wird es in Excel auch Text. Dü müsstest dann in Excel die Texte in Zahlen umwandeln. Beispiel in Zelle A1 steht die PDF Zahl als Text, dann schreibst du in Zelle B1 =Wert(A1) und da steht ide dann als Zahl
3. Formeln etc gehen verloren, weil PDF nur Text ist, die musst du in Excel neu erfassen

?2013-07-09T01:57:04Z

Hallo,

in PDF gibt es keine Formeln, die PDF-Tabelle welche du per Mail bekommen hast wurde mit hoher Wahrscheinlichkeit von Excel in ein PDF umgewandelt.

Entweder du tippst alles per Hand in eine Excel-Tabelle, oder du fragst denjenigen ob er dir die Tabellen nicht in einer Excel-Datei schicken kann.