Antwort auf Gott zum Gruße?
Was antwortet man (im Mittelalterambiente) auf "Gott zum Gruße"?
Was antwortet man (im Mittelalterambiente) auf "Gott zum Gruße"?
Lucius T Fowler
Beste Antwort
"Gehabt Euch wohl", wenn es ein Herr ist, der Euch grüßen sollte; seid Ihr der Herr, so saget Ihr "Ihm auch. Ist es ein Fremder, so fraget, "Woher fahret Ihr? Ich kenn Euch nicht!", und antwortet er, "Aus dem Schwobeländle komm i gsi, mei Herr", so fragt ihn, "Welcher Schurke hat Euch Eurer Kutsche beraubt? Mich deucht es sei ein Daimler gewesen" und er wird unter der Folter gestehen: "Es waren die Mohren! In Andalusien! Ich fuhr einen Seat Ibiza! Ich gestehe, ich bin ein Ketzer!" und der bayerische Landesfürst und der Bischof werden feierlich verkünden, coram publico: "Er hat gestanden und bereut. Er ist von Adel, aber vom Adel abgefallen, aber er hat seinen Weg zurück gefunden. Nun, so stehe er auf und kaufe sich ein standesgemäßes Fahrzeug. Im Namen der Heiligen Dreifaltigkeit nehme er diesen Schlüssel. Wende er sich um! Hier steht ein neuer 3er BMW!"
Äh, ja, ich schwiff ab...
Was antwortet man auf "Gott zum Gruße" wenn man kein Priester ist? So förmlich ist man bei uns in Bayern nie gewesen. "Griaßgod" lautet hier die übliche Anredeformel, und man antwortet mit "Griaß de" ("Ich grüße dich") oder "Griaß Eana" ("Ich grüße Sie"), je nach Rang und Alter des zuerst Grüßenden. Und je nach Laune oder Außentemperatur (da besteht eine Korrelation) kann das "Griaßgod" auch zu "Gr'ß" verkürzt werden, was von Außenstehenden meist als Wildsaugrunzen missverstanden wird.
Wenn jemand bei uns niest gibt es aber noch die Redewendung "Helf Gott!" (dir gute Gesundheit zu haben), und als Antwort immer seltener "Sengas Gott!" (Segne dir Gott diesen Wunsch). -- Ich find's auch als Ungläubiger schön.
Dieter C
Grüß Gott, wenn ich ihn sehe, aber hoffentlich nicht so bald.
Anonym
Mit den selben Worten:
Gott zum Gruß-dann den Namen dessen,
dem man begegnet.
Anonym
Gottes Segen. Gott schütze Dich.
Udo R
Soweit geh ich heut nicht.