Gibt es hier einen Dänen/ eine Dänin, die mir bei Übersetzten helfen kann?

Beste Antwort

Ich kann dir den Text übersetzen, wenn du ihn hier reinstellst. Du wirst sicher verstehen, dass ich meine E-Mail Adresse nicht einfach ins Internet stelle. ICQ habe ich leider nicht....Mehr anzeigen

ICQ nummer und email heisst da oben genauso....Mehr anzeigen

..ich würde an deiner Stelle erstmal eine Andeutung machen, wie viel da zu übersetzen ist und wofür...

Wenn´s zuviel sein könnte, dann wende dich doch mal an eine Dänische Schule in Schleswig-Holstein; vielleicht wäre das auch in den Unterricht einzubauen
Hier z.B.
http://www.husumdanskeskole.skoleintra.dk/Infoweb/Designskabelon8/Rammeside.asp?Action=&Side=&Klasse=&Id=&Startside=&ForumID=
oder hier
http://www.skoleforeningen.org/
....Mehr anzeigen