Was heisst " .... shoot the moon"?

Kara2012-09-08T03:34:41Z

Beste Antwort

Redewendung: sich Großes vornehmen

20

Anonym2012-09-08T10:37:25Z

Das ist eine englische Phrase bzw. Redewendung, also eine Umschreibung für den deutschen Ausdruck: "sich etwas Großes (Unmögliches) vornehmen" Wortwörtlich würde es übersetzt mit "den Mond erschießen". Da das aber etwas Unmögliches ist, ist das also "schon eine große Sache"!

20

Peter H2012-09-08T10:33:56Z

Nach den Sternen greifen, oder sich etwas zu großes vornehmen.

40

Siesta Joe2012-09-08T10:33:36Z

Den Mond erschießen.

11

Verwandte Fragen

Heißt es "Rücken zur Wand" oder "Rücken an der Wand"?Was soll das heissen?Ess ihr auch noch alles, oder hat die "Panik" um EHEC euch voll im Griff ?Was macht man mit einem Sohn (16), der die Original LP "London Calling" vom Papa auf'm Flohmarkt verkauft hat?An die Frauen: Seid ihr dem "Sex and the City" Hype verfallen...?

Aktuelle Fragen

Warum ändert sich die Deutsche Sprache so zum Nachteil und so radikal?7 Antworten"Lass es mich näher anschauen!" oder "Lass mich es näher anschauen!" welche Satzstellung ist grammatisch richtig?7 AntwortenWie wird im Englischen das W als Bestandteil von Abkürzungen geprochen?5 AntwortenIst diese Satz grammatisch korrekt?6 AntwortenIst diese Satz grammatisch korrekt?6 Antworten