Was ist das für ein Sprachcode ? Ich meine den mit den Vierecken und jeweils 4 Zahlen und Buchstaben drin !?

Diese Sprache (Code) wird z.B bei Wikipedia als Sprachauswahl angeboten.
Kann mir jemand erklären wie man sie entziffert und wie ich sie mit welchen Tastenkombinationen aktievieren kann ? Oder braucht man dafür bestimmte Programme ?Und wozu braucht man diese Sprache ?
Was bedeutet z.B 59 4F 60
16 86 27 ???

2012-08-27T13:48:00Z

zh.wikipedia.org/wiki/盲肠

Hier ist der Link.Betrifft den Blinddarm.

2012-08-27T14:01:57Z

Es ist eine Sprache (Code.wikipedia.org/wiki/Blinddarmde) die/der bei wikipedia angeboten wird.

Und hier der Code über den ihr auf die Seite kommt. de.wikipedia.org/wiki/Blinddarm
Ganz unten links müsstet ihr jetzt in der Sprachauwahlleiste diese Sprache finden.

doitsujin752012-08-27T14:04:13Z

Beste Antwort

Der Link verrät es schon, es ist die Chinesische Schriftsprache. Das "zh" als Kürzel deutet darauf hin.

Im Firefox kann man unter Ansicht -> Zeichenkodierung verschiedene Einstellungen vornehmen, damit man diese Schriftzeichen angezeigt bekommt. Ansonsten bekommt man nur Quadrate und unlesbaren Ascii-Code.
Ich habe da gerade "Unicode UTF-8" eingestellt und kann auch die Schriftzeichen im Link erkennen.

Die Schriftsprache selbst wird von mehreren Sprachen verwendet, weil sie ja nur bedingt Laute wiedergeben, im Gegensatz zu unserer Lateinischen Schrift, sondern mehr "Bilder" sind. Das heißt zwar nicht, dass alle Leser dieser verschiedenen Sprachen den Text verstehen und lesen können, aber ein paar Dinge werden sie dennoch verstehen.
Aber was willst du mit dem chinesischen Wikipedia anfangen?

Wenn du die Zeichen angezeigt bekommen solltest:

"中" steht für "Mitte", "文" steht für Kultur oder Schrift. "Mitte" spielt wohl auf das "Land der Mitte" an, also China.
Wikipedia weiß zu Schriftsprache folgendes zu berichten:
http://de.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E6%96%87#Mehrere_chinesische_Sprachen.2C_eine_chinesische_Schrift

Hier erklärt sich dann, warum China diese "Mitte" im Namen hat, und warum das Kürzel "zh" für China verwendet wird:
http://de.wikipedia.org/wiki/China#Historische_Entwicklung_des_Kulturraums

Cicero2012-08-27T20:42:37Z

Ich denke ama hat Recht.

Bei mir sind solche Zeichen da nicht zu sehen. Dafür aber z. B. Hebräisch, Japanisch, Hindi und noch eine Schrift, die der japanischen ähnelt. Vielleicht kann dein Browser eine von denen nicht richtig anzeigen.

Anonym2012-08-27T20:31:42Z

bitte setz mal einen link.
es kann sein, dass der schriftfont auf deinem computer die zeichen nicht darstellen kann.
die unicode-fähigkeiten sind nämlich zum teil sehr rudimentär....

und da kommen dann seltsame fehler...

http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_font
ï¿­ï¿®
ﳥﳦ


die von dir genannten hexadezimalwerte sind sicherlich die entsprechungen aus der ascii-tabelle

http://www.torsten-horn.de/techdocs/ascii.htm