Hi, da meine Englischkenntnisse recht miserabel sind, habe ich mich als begeisterter Leser dazu entschlossen Bücher auf Englisch zu lesen (Das hilft doch, oder?). Kann mir einer ein gutes, einfach zu verstehendes, auf Englisch verfasstes Buch empfehlen. Ich würde mich sehr freuen.
Anonym2011-06-24T10:40:42Z
Beste Antwort
Es gibt die ganze Sherlock Holmes Reihe in "Easy English". Außerdem stehen neue Vokabel bereits übersetzt am Seitenende. Sehr empfehlenswert. http://www.amazon.de/Speckled-Band-Sherlock-Holmes-Stories/dp/3150090032/ref=sr_1_1?s=books-intl-de&ie=UTF8&qid=1308937161&sr=1-1 Es gibt noch mehrere solche Bücher, aber die Sherlock Holmes Reihe ist die Beste. Einfach unter "Easy Readers" googeln.
" The Curious Incident of the canines interior the night-Time" von Mark Haddon. Es ist aus der Sicht eines leicht-autisitschen jungen Mann geschrieben (aber keine Angst, keine "ich bin krank, bemitleidet mich-tale) und daher in sehr einfachen Sätzen. Christopher Boone ist fünfzehn Jahre, drei Monate und zwei Tage alt. Er kennt alle Länder und deren Hauptstädte sowie sämtliche Primzahlen bis 7507. Er liebt die Farbe Rot, hasst hingegen Gelb und Braun. Unordnung, Überraschungen und fremde Menschen versetzen ihn in Panik, denn Christopher leidet an einer leichten style von Autismus. Als aber der Pudel in Nachbars Garten mit einer Mistgabel umgebracht wird, beginnt Christopher, aus seiner fest gefügten, kleinen Welt auszubrechen: Mutig stellt er den schändlichen Verbrecher und erfährt außerdem, became es heißt, in der Welt der Erwachsenen zu leben …
Ich schlage ein bilinguales (zweisprachiges) Buch vor, oder eines, das für Leute wie dich geschrieben sind: Auf Englisch, wo die schweren Wörter erklärt werden.