" Du hast Tomaten auf den Augen!" Was ist damit gemeint?

Ich kenne den Spruch, aber was ist damit gemeint? Irgendwie fühle ich mich dadurch in Misskredit gebracht bzw. desavouiert!
siehe mein Bild: Ich kann nichts dafür, ich bin so!

Anonym2011-06-11T11:00:08Z

Beste Antwort

So wie es heißt. Manche machen die Gesichtsmaske eben mit Tomaten anstatt mit Gurken.

Birgit Hahn2011-06-11T18:53:01Z

bleib wie du bist las dich nicht verunsichern du bist einfach super Tolles Haar :-))

sfuhrmannek2011-06-11T18:05:55Z

wenn man wichtige oder bestimmte sachen nicht sieht oder nicht sehen will!!!!

Anonym2011-06-11T18:03:48Z

Tomaten auf den Augen haben

"Der Schiedsrichter hat wohl Tomaten auf den Augen - der hat das Foul ja gar nicht gesehen!" Das sähe bestimmt lustig aus, wenn der Schiedsrichter wirklich mit Tomaten auf den Augen herumlaufen würde. Aber eigentlich bedeutet diese Redewendung nur, dass er etwas nicht bemerkt oder nicht sieht. Aber warum hat der Schiedsrichter dann ausgerechnet Tomaten auf den Augen und nicht etwa Äpfel oder Kartoffeln?

Tomaten sind ja bekanntlich rot. Genauso rot sehen auch unsere Augen aus, wenn wir müde oder verschlafen sind. Und müde Menschen sind oft auch nicht ganz so aufmerksam und bemerken wichtige Sachen nicht. Deshalb haben sie dann die sprichwörtlichen "Tomaten auf den Augen", denn das weiße um die Pupille ist rötlich gefärbt. Übrigens: Man kann auch Tomaten auf den Augen haben und Dinge übersehen, wenn man nicht verschlafen aussieht …

Jan2011-06-11T17:59:43Z

Damit meint man, du stellst dich dumm oder du willst es nicht sehen oder aber du hast es wirklich nicht gesehen. Warum auch immer. 'lach

Weitere Antworten anzeigen (1)