Jack Sparrow (Fluch der Karibik) - Neue Stimme oder doch nicht?

Question

Habe die Frage eben schonmal gestellt nur es kam leider keine Antwort, mit der ich was anfangen könnte.
Die meinungen gingen wieder auseinander.
Also nochmal..
VIelleicht liest es ja der / die Richtige.

Es gibt so viele Threads dazu...
Bei vielen steht "Das ist nur der Trailer" und bei den restlichen "Das ist endgültig soo...".

Ist es jetzt endgültig, dass der typische Synchronsprecher unseren Captain spricht oder dürfen wir uns doch noch in irgendeiner Weise über Marco Off freuen?
Freue mich auf den Film ABER ohne die alte Stimme von Jack Sparrow ist der Film nicht genau das, was er sein sollte.

Dαrισ · Accepted Answer

Johnny Depp wird in "Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten" also Teil 4, wird er von "David Nathan" synchronisiert, der auch die Filme synchronisiert:

http://www.synchronkartei.de/index.php?a…

Der Synchronsprecher "Marcus Off" aus den anderen Teilen wird er leider nicht beibehalten :(

lg

Usagi-chan · Answer

Ja er hat eine andere Stimme jetzt in den neuen Teil !!!
Man gewÃ¶hnt sich ja an die Stimme ein wenig !!!
Ich kenne die Stimme auch aus dem Spiel von F.D.K , da hat er die gleiche Stimme ;D

Anonym · Answer

Und ich habe so gehofft, dass ich mich bei dem Trailer gestern im Fernsehen nur verhÃ¶rt habe.

Aber ich fÃ¼rchte, es ist so.

"Seit Don Juan DeMarco (1995) wird Johnny Depp im deutschsprachigen Raum bis auf wenige Ausnahmen von David Nathan synchronisiert. Eine Entscheidung des zustÃ¤ndigen Supervisors, der Nathans bereits vollstÃ¤ndig eingesprochene Synchronisation in Fluch der Karibik kÃ¼nstlerisch kritisierte und eine Neuaufnahme forderte, fÃ¼hrte nach Nathans persÃ¶nlicher Ablehnung zu einer Umbesetzung mit Marcus Off, der auch fÃ¼r die nachfolgenden Teile der Reihe verpflichtet wurde."

Anonym · Answer

David Nathan heisst der den spricht in Fremde Gezeiten

BBQ · Answer

Bis jetzt ist der neue (alte) Sprecher fÃ¼r Jack Sparrow unter vertrag genommen.
Die Stimme die ihn ursprÃ¼nglich sprach wurde zu geldgierig und hat sich bei den Verhandlungen verzockt.

Allerdings ist die "neue" Stimme auch eine altebekannte. Wenn du ihn in Public Enemies mochtest wirst du dich auch mit dem neuen Jack Sparrow anfreunden kÃ¶nnen.
hier eine HÃ¶rprobe:
http://www.youtube.com/watch?v=0nzr1NHFM5Y

Jack Sparrow (Fluch der Karibik) - Neue Stimme oder doch nicht?

Verwandte Fragen

Aktuelle Fragen