Wenn einer gestorben und begraben ist, sagt man ja meist, er beguckt sich die Radieschen von unten.
Aber ich habe noch nie auf einem Grab gesehen, daß da jemand Radieschen angepflanzt hat.
Üblicherweise sind es ja Blumen, kleine Sträucher oder Büsche oder was weiß ich.
Warum beguckt sich der oder die Verstorbene denn Radieschen an, wo doch im Endeffekt keine sind???
Lord Wapping
Beste Antwort
Aus dem gleichen Grunde aus dem man sagt...
...der laesst den Koffer fallen
...der faehrt keinen Bus mehr
...der geht ueber die Wupper / den Jordan
...der beisst ins Gras
...das Zeitliche segnen
...draufgehen
...abkratzen
...verenden
...verrecken
...die letzte Reise antreten
...den Schirm zumachen
...in die Kiste hopsen
...dem Sensenmann die Tür aufmachen
...den hölzernen Kittel anlegen
...Harfe und Flügel fassen
...aus den Socken jagen
...Friedhof einfach
...die Schraube machen
...die Füsse strecken
...sich steuerfrei machen
..abkacken
..weggehen
..verabschieden
..abschmatzen
..den Löffel abgeben
..abnippeln
limbo
das ist ein volksueblicher ausdrucksweise ist mal so
micewomiac
Das ist nur ein netter Ausdruck, um zu sagen, das Jemand unter der Erde liegt, und deshalb die Radieschen jetzt von unten betrachtet anstatt von oben.
Anonym
mei das kann man auffassen wie man will.. die Idee mit den Radieschen ist ganz nett.. auch wenn`s Stiefmütterchen nachher sind