Sprichwort ,woher kommt das !?
Warum sagt man oft : " Es ist alles in Butter !" ?
Warum sagt man oft : " Es ist alles in Butter !" ?
Mandy (:
Beste Antwort
"Die Redewendung "Alles in Butter" hat folgenden Ursprung: Früher im Mittelalter wurden Gläser, vor allem auf der Route von Venezien über die Alpen, zum Schutz vor Bruch in Butterfett eingegossen. Da konnte ein Faß auch mal vom Wagen fallen und ins Tal rollen, die Gläser blieben heil. Daher auch die Bedeutung:
"Alles in Butter" = "Alles Sicher" "
Anonym
Butter = gute Finanzen (eben keine Margarine oder nix) = alles ok = alles in bester Ordnung
es gibt noch mehr solcher Lebensmittel-/Küchen-Volksmund-Sprüche, z.B. auch "Butter bei die Fische", "der hat was auf der Pfanne", "nicht mehr alle Tassen im Schrank" etc.
?
hat möglicherweise etwas damit zu tun, das butter früher recht selten und wertvoll war. es war also was gutes.
alles in butter heisst somit - alles super