Ich habe ein Notebook mit Windows 7 Home Premium (deutsch) gekauft. Da ich das gesamte System in Englisch benötige habe ich überlegt von einem Kollegen die englische Version zu nehmen, bei mir zu installieren und mit meiner gekauften Seriennummer zu aktivieren.
Meine erste Frage wäre: Ist das legal? Ich habe schliesslich das Windows gekauft und die Sprache dürfe MS ja wohl egal sein.
Wenn das wirklich legal ist: Kann ich überhaupt mit meinem deutschen Aktivierungsschlüssel die englische Version aktivieren.
Eine konkrete antwort mit Quallenangabe wäre nett, da ich a) keine Lust habe irgendwelchen Ärger zu bekommen, aber b) auch keine Lust habe für einen Rechner zweimal ein Betriebssystem zu kaufen.
2010-09-26T13:56:55Z
Danke für den Tip mit den Language Packs, aber die kann man leider erst ab Professional oder Ultimate installieren.
b. trunken2010-09-26T14:45:28Z
Beste Antwort
soweit ich weiß, geht es erst ab premium. in der windows 7 home eula hab ich grad keinen hinweis auf irgendwelche sprachregelungen gefunden (wahrscheinlich weil es schon technisch garnich geht), in der win7 premium eula steht das:
d. Alternative Versions. The software may include more than one version, such as 32-bit and 64-bit. You may use only one version at one time. If the manufacturer or installer provides you with a one-time selection between language versions, you may use only the one language version you select.
andernfalls kannst du noch den microsoft support anfragen (hey, immerhin bist du ja kunde).
wenn du die englische version deines kollegen installierst und per helferlein zum schweigen bringst ist das mM.n. allerdings illegal.
ich vermute mal, es handelt sich um eine OEM-Version deines Freundes, oder? Diese sind immer an dass damit gekaufte Gerät gebunden, daher ist der Tausch der Schlüssel fragwürdig.
Die Programme haben unterschiedliche Seriennummern. Es geht so also nicht.
Aber das Language Pack funktioniert! Es ist zwar richtig dass es eigendlich nur mit Enterprise und Ultimate geht.
Aber es gibt ein Programm damit kannst Du den Language Pack auch auf den "billigeren" Versionen insallieren. Es heiÃt "Vistalisator" Lade dir die neuste Version herunter, da die Ãlteren mit Win7 nicht funktionieren sondern nur für Vista sind.