Wie sagt man “falsch verbunden“ auf Französisch?

Mike M2010-02-06T15:05:30Z

Beste Antwort

excusez-moi, je me suis trompé de numéro

41

silahsen2010-02-06T23:13:26Z

Pardon, je me suis trompé

20

rebellin105742010-02-06T23:08:45Z

Je me suis trompé de numéro - Damit entschuldige ich mich, wenn ich mich verwählt habe?

20

Sonadora2010-02-06T23:04:55Z

Vous avez été mal dirigé, je vous mets en communication avec Monsieur/Madame XY. (Sie sind falsch verbunden. Ich werde Sie weiterverbinden mit Herrn/Frau XY.)

http://www.s-a-n.uni-bremen.de/SAN/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=136&page=1

10

Verwandte Fragen

Wie werden Männer damit fertig, wenn wir zu oft Nein sagen?Könnte mir jemand sagen was der Unterschied zwischen Propheten und Berufs Propheten ist?Kann mir (junge Hobbyautorin) sagen, ob das eine gute Idee für ein Buch ist?Kann mir jmd bitte sagen, wie man diese Physikaufgabe (11. Klasse) löst (ich brauche den Rechenweg)?Können Sie korrigieren Sie mich, ich bin Französisch danke!?

Aktuelle Fragen

Warum ändert sich die Deutsche Sprache so zum Nachteil und so radikal?7 Antworten"Lass es mich näher anschauen!" oder "Lass mich es näher anschauen!" welche Satzstellung ist grammatisch richtig?7 AntwortenWie wird im Englischen das W als Bestandteil von Abkürzungen geprochen?5 AntwortenIst diese Satz grammatisch korrekt?6 AntwortenIst diese Satz grammatisch korrekt?6 Antworten