Wann kommt ein Buch auf Deutsch raus?

Hallo,

ich brauche Hilfe!
Kann mir mal bitte jemand sagen wie ich herausfinden kann, wann ein bestimmtes Buch auf Deutsch erscheint?

2009-08-31T03:17:56Z

Das Buch ist von Charlaine Harris und heißt auf Englisch Dead and Gone

2009-08-31T10:50:49Z

Bei Amazon hab ich natürlich schon nachgeschaut (so dumm bin ich auch nicht! :-))) )! Aber leider Fehlanzeige!

Franz B2009-08-31T03:24:19Z

Beste Antwort

Da müßte es dabei sein:
http://www.amazon.de/B%C3%BCcher/s?ie=UTF8&rh=n%3A186606%2Cp_27%3ACharlaine%20Harris&field-author=Charlaine%20Harris&page=1


Und wenn das dort nicht dabei ist
(es ist eine Neuerscheinung vom 1. Februar 2010 gelistet),
dann gibt es das noch nicht.

Poppy2009-09-04T01:31:03Z

Wann und ob ein Buch auf deutsch erscheint, hängt in der Regel davon ab, wie schnell der deutsche Verlag die Rechte an dem Buch kauft und dann muss es ja auch noch übersetzt werden. Bei den Sookie Büchern dauert es ziemlich lang wie ich finde. Ich vermute mal, das die deutsche Übersetzung irgendwann nächstes Jahr raus kommt. An deiner Stelle schreib einfach mal den Verlag an - ist das nicht dtv? Wenn es jemand weiß, dann die.

Ich warte übrigens auch - auf das amerikanische Taschenbuch.

Anonym2009-08-31T10:35:01Z

Bücher schlägt man bei Amazon.de nach.

Anonym2009-08-31T10:13:32Z

ich würde mal sagen... ungefähr... 2 jahre nach dem original.
ansonsten frag mal beim verlag nach.

Anonym2009-08-31T10:13:02Z

Es wäre günstig, wenn du Titel&Autor nennst.
Vllt. weiß es ja Jemand.