Wer kennt Italienisch? Wer kann mir helfen?

Satz:

Le opere dell’autrice ambientate in Sud America sono uno strumento per avvicinare i giovani lettori tedeschi ai problemi dei Paesi in via di sviluppo.



Wie kann man der satz auf Deutsch übersetzen?

Danke!

Feenland2009-04-17T14:08:32Z

Beste Antwort

Also laut Google translate in etwa:
Die Arbeit des Autors in Südamerika ist ein Werkzeug, um junge Leser auf die Probleme der deutschen und der Entwicklungsländer aufmerkasam zu machen.