Wie drücke ich das aus? (napolitanisch)?
Ich sehe heute abend einen alten freund wieder. Er ist vor ein paar monaten nach Napoli ausgewandert. Nun möchte ich ihn auf italienisch fragen: wie es ihm geht und das ich mich sehr freue ihn wieder zusehen. und das er immer noch genauso gut aussieht wie früher.
Könnte mir jemand das in Napolitanisches Italienisch übersetzen?
so das es locker klingt und nicht so, als hätte man es einfach bei goole translate eingegeben?
Vielen dank im vorraus!!!