Was heißt dieser deutsche Satz auf französisch?

Du musst mit deinem Bruder reden, frag ihn wieso er das gemacht hat!

Deus ex Machina2008-12-01T09:23:48Z

Beste Antwort

Il faut que tu parles avec ton frère. Demande-lui pour quelle raison (oder: pourquoi) il a fait cela.

Marguerite2008-12-02T04:14:37Z

Die Übersetzung von deus ex machina ist vollkommen korrekt. Die beiden anderen enthalten viele Fehler.

Anonym2008-12-01T07:50:38Z

Tu dois parler à ton frère. Demande-t-il pourquoi il a fait cela!

?2008-12-01T07:36:40Z

hier:

Tu dois parler avec ton frère, demande-le pourquoi il cela a fait.

liebe grüße