Woher kommt eigentlich de Ausspruch:"Einen Heidenspaß haben"?
Habe gerade eine Frage im YC beantwortet und diese Redewendung benutzt. Sie ist mir schon sehr lange geläufig, aber ich weiß nicht woher sie kommt oder was sie aussagen soll.
Habe gerade eine Frage im YC beantwortet und diese Redewendung benutzt. Sie ist mir schon sehr lange geläufig, aber ich weiß nicht woher sie kommt oder was sie aussagen soll.
binabikde
Beste Antwort
ich kann jetzt nur mal vermuten, aber ich nehme an, dass der begriff von den heiden, also denen, die nicht christlich getauft und auch keine juden sind. und da den gläubigen christen jede menge verboten war und ist, wie zum beispiel orgien und besäufnisse im allgemeinen, sind solche dinge, die manchen vergnügen bereiten, halt ein heidenspaß.
denk ich mir mal so
rainer1113
nach christlicher Auffassung, vor allem als die Christen in vielen Ländern an die Macht kamen, waren die Heiden barbarisch, wild, ungestüm, kriegerisch, also als einfach besonders schlimm. Auch in der Hölle war ihnen die Höchststrafe zugedacht.
So ist das Attribut "Heide" einfach eine Verstärkungssilbe geworden, wie etwa auch "Stock"; Stockkonservativer, Stockjude (Lessing, Nathan der Weise), oder wie heute etwa "Wahnsinn", Wahnsinnsparty.
Heidengeld = sehr viel Geld,
Heidenangst = groÃe Angst,
Heidenlärm = sehr lauter Lärm.
Siehe: Krüger-Lorenzen, Das geht auf keine Kuhaut.