"Fahrrad fahren" ...?

im Englischen "ride a bike" ... im Chinesischen "骑自行车" (= gleiches Konzept wie im Englischen "auf dem Fahrrad reiten")

Wie sieht das in anderen Sprachen aus?

titan_12022008-05-27T22:12:39Z

Beste Antwort

deutsch: Fahrrad fahren.
Grete reiten
Himmel über Dir und Strasse unter Dir.
Letztendlich die beste Erfindung der Welt, neben Bus und Bahn.
Leider kriegen die den Hals nicht voll. Was bleibt, Dein Gretchen und Himmel ü............

loh99lei2008-05-28T02:29:03Z

Wie das aussieht? Genauso wie in deutsch (Land):
Die Radler sitzen auf dem Rad(l) und strampeln.
Übrigens gibt es noch die Sonderform des Tandems: auch extreme mehrfach Räder für bis zu - den Weltrekord kenn ich nicht - Fahrern auf einem Fahrzeug.
Und warum heißt das Tandem Tandem?
weil, wenn der hintere nicht mit trappt, na "tan dem" vorderen die Knie weh.

Eurolore2008-05-27T21:14:35Z

im deutschen sagt man auch radeln,

laut babelfisch:
Englisch: Bicycle drive
Französisch: Conduire la bicyclette
Holländisch: De fiets leiden