Adobe Reader, pdf wie kann ich darin markieren und kopieren?

Ich möchte in einem pdf einen englischen Text markieren und dann anschließend kopieren, um ihn in zB. Babelfish übersetzen zu lassen.
Danke im Voraus!

2008-05-25T14:17:07Z

Ich verwende die Version 6.

Banane2008-05-25T13:56:13Z

Beste Antwort

Falls du eine neuere Version benutzt, geht das mit dem Symbol in der Menueleiste, das aussieht wie ein grosses i. Klick darauf, um es zu aktivieren, und dann zieh mit dem Cursor ueber den Text, den du markieren willst. Dann einfach mti "Strg" und "C" (gleichzeitig druecken) ins Clipboard ("in die Maus") kopieren, und mittels "Strg" und "V" ins gewuenschte Dokument einfuegen.
Bilder und Tabellen aus pdf lassen sich genauso transportieren, nur muss man dazu die kleine Kamera aus der Menueleiste auswaehlen, anstatt dem grossen "i".

Anonym2008-05-26T07:51:07Z

Dazu muss das PDF auch entsprechend erstellt worden sein. Nur dann ist das möglich! Ist dies der Fall, so gibt es in der Menüleiste einen Button "Text makieren" o.ä. Darauf klicken, Text makieren, Datei -> kopieren....