Wer kennt spanische Liebesgedichte ? Und wo kann man sie kostengünstig / umsonst bekommen ?

Beste Antwort

Guck einmal hier, da hab ich sowas gefunden ;)

http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070625131952AANmQx2

Viel Spass damit.
Betty...Mehr anzeigen

suchste halt nach liebesgedichten off spanisch... wozu gibts google? oder schreibst halt selber eins... is umsonst, kostengünstig, musst nur zeit haben....Mehr anzeigen

wenn du gedichte auf meiner Muttersprache finden willst dann nicht wie los zum POEMAS DE AMOR
in yahoo.es oder google zum empfelen sind die von
pablo neruda aber auch der Leidenschaftlicher garcia lorca
oder .............Mehr anzeigen

hallo!!

hier habe ich eins:


"mariposa"

esta mariposa
es el reflejode de
mi anhelo; de
mi deseo, de
ese gran, y
unico anhelo, que
mi corazon pide
a gritos, para
nosotros dos, para
nuestro AMOR!

Ella, es libre
libre, como ella, quiero
vivir nuestro amor.
Este amor que hoy
padece; que hoy sufre
pagando las concequencias
de nuestros errores.

Yo, luchare hasta que dios
he quite todas mis fuerzas;
hasta lograr, que nuestro
amor triunfe en libertad

etwaige Übersetzung:

Dieser Schmetterling
ist eine Reflexion meiner Sehnsucht,
meines Verlangens, welches sehr groß ist.
Es ist eine einmalige Sehnsucht
und mein Herz schreit verlangend
für uns zwei-für unsere Liebe.
Frei so wie ein Schmetterling
möchte ich unsere Liebe leben
diese Liebe, die heute leidet-
und dafür bezahlen muß.
Für unsere begangenen Fehler.
Ich werde kämpfen
bis Gott mir alle Kraft nimmt
und bis ich erreicht habe, was ich mir wünsche:
"unsere Liebe in Freiheit!"
Wirst Du mich in diesen Kampf begleiten!?...Mehr anzeigen