Es fällt mir mehr und mehr auf, dass immer mehr Leute diese missverständliche Antwort geben. Ist das nur eine *moderne* Redensart oder wollen sich die Leute mit solchen Antworten nicht festlegen?
Betty
Beste Antwort
Bei mir heisst diese Antwort "Nein, nicht wirklich", daß ich dem Nein eigentlich zustimme...nun kommt's ;)
aber es auch durchaus für Andere und in gewissen Situationen ein "Ja" sein könnte.
Ein Beispiel:
...die Vorgehensweise ist so oder so, stimmst du dem zu <<< da würde ich antworten "Nein" nicht wirklich"
Da wäre es dann so, daß ich nichts gegen die Vorgehensweise sagen könnte, ich dem aber nicht wirklich zustimme, weil ich vielleicht eine Andere habe.
LG
Betty
feinschmeckerde
Es steht für " Im Prinzip Ja, wenn es möglich wäre. Aber es ist nicht möglich"
mme-rosmerta
Das ist so eine moderne Redewendung. Ich kann die überhaupt nicht leiden. So von wegen, bist du Betrunken? - Nein , nicht wirklich. Es waren doch nur 5 Schnäpslein. Was soll denn das.
BIBO
Diese Art Antwort kommt aus dem amerikanischen,wo man tatsaechlich sagen kann "No,not really" und da heutzutage viele Leute meinen, "in" zu sein mit solchen importierten Phrasen,wird's halt oft verwendet.Es gibt auch Leute,die das bei einem Amerika-Aufenthalt aufschnappen und diese Redewendung dann verwenden,um Aufmerksamkeit zu erregen.Aber ich glaube in den meisten Faellen tut's ein einfaches "Nein" oder "Glaub ich nicht" oder "Nicht das ich wuesste".
Anonym
Ich denke, das ist eine "moderne" Redensart.
Aber diese Leute meinen wirklich "nein", wollen es so eher noch unterstreichen als abschwächen. Steckt m. E. ein bisschen Ironie drin, so nach dem Motto "was fragst Du da noch?"