!? ... fragezeichen,punkt oder ausrufezeichen ... !?

was meint ihr ?

http://www.birda.de/images/marmorinschrift-befreiungshalle.jpg

ich denke,am ende dieses satzes müsste ein fragezeichen stehen ...

bb

"möchten die teutschen nicht endlich wissen,dass dieser schritt (der kampf) notwendig ist (war?) ?"

2008-01-21T12:10:51Z

@ Alwin

Hallo Alwin,ich wußte es,dass du diese Frage beantwortest - ich hoffe auch,dass du die Groupeinladung bekommen hast ---- ich dachte an dich wegen den Coktails --- ich kann mich so erinnern,dass mir deine Zusammenstellung am meisten zusagte ...

bb

2008-01-21T12:16:34Z

es hört sich unter anderem auch an,als ob die römer den teutschen "einen schönen gruß" von den chinesen übermitteln sollten,in einem schulzeugnis - eine schlampige beurteilung !

bb

2008-01-21T12:33:01Z

in der zeit der "teutschen sprache" eigentlich nichts seltsames,bloß der satzzeichen gibt dem ganzen spruch eine total verschieden wendung --- aber weil ein spruch nie als frage gestellt wird,steht da auch kein fragezeichen,man könnte es aber als frage verstehen --- eigentlich müsste hier ein exclamationszeichen stehen ...

"mögen doch die teutschen wissen warum der kampf nötig war !"

bb

Anonym2008-01-21T10:18:09Z

Beste Antwort

Ein Ausrufungszeichen. Das ist keine Frage.

Lucius T Fowler2008-01-21T10:08:11Z

Der Punkt am Ende ist falsch. Wenn das Deutsch wäre, müsste zwischen "vergessen" und "was" ein Komma hin; das ist da aber nicht. Wenn es eine römische Inschrift nachahmen soll, ist der deutsche Punkt am Ende verkehrt, da die Römer keinen Punkt gemacht haben.

nami♥lee2008-01-21T10:02:03Z

Also der satz auf dem Bild ist ja keine Frage!
Also auch kein Fragezeichen!
Bei mir kommts eher so an wie eine Bitte, Gebet oder so, deshalb auch kein Ausrufezeichen...

Ich fände ohne Satzzeichen käms am Besten...

Anonym2008-01-21T10:01:24Z

Ein Ausrufzeichen (!), weil es für mich ein ausrufesatz ist ..